Читайте также
1. Арабская баллада
Перевод Р. Григоряна1
В то время я работал в отделе восточных ковров Уинтенского торгового дома. Однажды, когда все продавцы были заняты, меня попросили принять одного из покупателей. Он выбрал несколько дорогих ковров и, подавая мне свою визитную
«Баллада о солдате»
Я возвратился в Москву полный новых впечатлений и мыслей.В то время мы снимали много кинокартин о войне. Были среди них и плохие, и хорошие.Не знаю точно, когда у меня появилась мысль поставить фильм «Баллада о солдате». Должно быть, задолго до того, как
Рыцарская баллада
Изрыт копытами песок,
Звенит забрал оправа,
И слабых защищает Бог
По рыцарскому праву.
А на балконе ты стоишь,
Девчонка в платье белом,
Лениво в сторону глядишь,
Как будто нет и дела
До свежей крови на песке,
До человечьих стонов.
И шарф, висящий на
Баллада о лосенке[56]
У лиственницы рыжей,
Проржавленной насквозь,
Мои ладони лижет
Губастый серый лось.
Ружья еще не слышал
И смерти не искал.
Ко мне навстречу вышел,
Спустился с дальних скал.
В лесу ему — раздолье,
Но в этот самый час
Встречаю я хлеб-солью
Его не в первый
БАЛЛАДА ОБ УГОЛЬКЕ
Провожая сына, горняка,
Дал отец ему
Кусочек уголька.
— Сбереги его ты на войне,
Распишись в Берлине на стене!..
Шел солдат.
Сквозь вой и свист металла
Смерть не раз
В лицо ему дышала.
Обагренный кровью уголек
Как зеницу ока
Он берег…
Шел вперед
Баллада
Влюбленные, чья грусть как облака,
И нежные задумчивые леди,
Какой дорогой вас ведет тоска,
К какой еще неслыханной победе
Над чарой вам назначенных наследий?
Где вашей вечной грусти и слезам
Целительный предложится бальзам?
Где сердце запылает, не сгорая?
В какой
СЕВЕРНАЯ БАЛЛАДА
Только степи и снег.
Торжество белизны совершенной.
И безвестного путника вдруг оборвавшийся след.
Как отважился он
фамильярничать с бездной вселенной?
В чем разгадка строки,
ненадолго записанной в снег?
Иероглиф судьбы,
наделенный значением
105. Баллада
Я иногда ничего не желаю, —
Только бы ветер гулял по вершинам,
Только б гудел по полночному краю
Старую песнь об одном, об едином.
Я иногда ни о чем не тоскую, —
Только б поникнуть немым исполином,
Только бы слушать балладу лесную, —
Старую песнь об одном, об
Время (Баллада)[129]
Ходил Господь по саду,
По райскому ходил
И Сам Себя в награду
За все благодарил.
За все, за все… Ну, словом
За то благодарил,
Что мир единым словом
Он чудно сотворил.
И человека тоже,
Чтоб мог он без труда
Быть на Него похожим
(А впрочем — не
БАЛЛАДА ОБ АФГАНЦЕ
Он сидел за столом на гостиничном жестком диване,
Наливая мне водку в единственный целый бокал,
И внезапно спросил, почему я не спел об Афгане.
Я ответил ему, потому что я там не бывал.
— Почему не бывал? Гм... с концертом не звали,
Ну, а так, без концерта,
Русская баллада
В 1778 году английский путешественник Уильям Кокс писал о России:
«Ямщики поют не переставая от начала станции до конца; солдаты поют, выступая в поход; крестьяне поют чуть ли не за всяким делом; кабаки оглашаются песнями; не раз, среди вечерней тишины, слышал
«Гусарская баллада»
Если бы не покровительство Пырьева, последствия «Человека ниоткуда» могли бы стать более плачевными. Но недовольство чиновников постепенно сходило на нет, и история с неудачным фильмом стала забываться. И Рязанов решил снять патриотическое кино –
Баллада круга
Счастья искать я ничуть не устала.
Да и не то чтобы слишком искала
Этот зарытый пиратами клад.
Только бы видеть листочки да лучики…
Только бы чаще мне были попутчики:
????????Тень на тропинке,
????????Полёт паутинки
????????И рощи не сумрачный взгляд.
Но измогильно,
НОВОРОССИЙСКАЯ БАЛЛАДА
Черные дни «Голубой линии»
И вот, кажется, настал наш звездный день, Новороссийск! В темные ночи, окутывавшие тогда твои побережья и горы, как считали мы часы и минуты до этого часа «икс». Слишком долго пришлось ожидать его. И вот он пришел… На