Семь вёрст до небес и всё лесом
Семь вёрст до небес и всё лесом
Я влез, и он в лес, я завяз, и он за вяз.
Лесом шёл, а дров не видел.
Старого леса кочерга.
В лесу живём, в кулак жнём (убирают хлеб борком, руками, без серпа), пенью кланяемся, лопате молимся.
Венчали вкруг ели, а чёрти пели.
Такая голь, что парня нечем высечь.
Люди спать, а они желудей искать.
Дал Бог сыночка, дал и дубочка.
В лесу дров не нашёл.
Попался зверёк, коли на рыльце пушок.
Осла и во львиной шкуре по крику узнаешь.
Лучше быть головой кошки, чем хвостом льва.
Дело не медведь, в лес не уйдёт.
Тот же медведь, да в другой шерсти.
Не всё то волк, что серо.
Где волчий рот, а где и лисий хвост.
Тут надо и волчий зуб, и лисий хвост.
Не суйся в волки, коли хвост тёлкин.
Волка в пастухи поставили.
Тут волк в пастухах, а лиса в птичницах.
И волки сыты, и овцы целы.
Не будь овцой, так и волк не съест.
Худо овцам, где волк воевода.
И то бывает, что овца волка съедает.
Не в том дело, что овца волка съела, а в том дело, как она его ела.
Дай Бог нашему теляти волка поймати.
Где в волчьей шубе, где в лисьей под плисом.
Знать волка и в овечьей шкуре.
Глядит лисой, а пахнет волком.
Будешь выть волком, коли твой ум не с толком.
Кто в чин вошёл лисой, тот в чине будет волком.
Лиса лисой, так в ухо и лезет.
Весь бы прост, да привязан лисий хвост.
Вильнёт умом, как лиса хвостом.
Лисой ухаживает, кошкой увивается.
Заюшку бают (приручают), по головушке гладят, а как прибают – по головушке прибавят.
Жжётся, как крапива, а колется, как ёж.
Болит голова, остричь догола, посыпать ежовым пухом да ударить обухом. (Шутка над лекарями.)
Счастье – вольная пташка: где захотела, там и села.
Видом орёл, а умом тетерев.
Видом сокол, а голосом ворона.
Первые детки – соколятки, последние – воронятки.
Полно мёртвым соколом ворон пугать.
Променял ястреба на кукушку.
Все по местам, как соловьи по гнездам.
Пой лучше хорошо щеглёнком, чем дурно соловьём.
Не выпускай соловья из клетки, пока песни не споёт.
Стрелял в воробья, попал в журавля.
Не сули журавля в небе, а дай синицу в руки.
Не сули журавля в год, а хоть синичку, да в рот.
Сам с воробья, а сердце с кошку.
Лучше воробей в руке, чем петух на кровле.
За кукушку[10] (пустословие) бьют в макушку.
Дело не ворона: не каркнет, а скажется.
Полюбится сова – не надо райской птички.
Сова о сове, а всяк о себе.
Наскажет он тебе, на чьей сороке изба сидела.
Ворона летела, собака на хвосте сидела.
Попалась ворона в сеть, попытаюсь, не будет ли петь.
Эта ворона нам не оборона.
От ворон отстала, а к павам не пристала.
Ворона в павлиньих перьях.
Сердце соколье, а смельство воронье.
Наряд соколий, а походка воронья.
Не пугай сокола вороной.
Не бросай на нашу галку палку: ошибёшься – сам зашибёшься.
Лейся, беда, как с гуся вода.
Увидал, что на утках озеро плавает.
Топчется на одном месте, как тетерев на току.
Заруби деревом на железе.
Родила тётка, жил в лесу, молился пням.
Жил в лесу, молился колесу.
Кто в лес, кто по дрова: ин рубль, ин полтора.
Или ты, батя, в лес иди, а я дома побуду, или я дома побуду, а ты в лес иди.
Или в стремя ногой, или в пень головой.
Глядя на лес, не вырастешь.
За лесом видит, а под носом нет.
Худой лес растёт в сук да в болонь (нарост), а глупый человек – в толщину да в голову.
Только и посуды, что сучки в бревнах.
Нашего Мины не проймёшь и в три дубины.
Мужик глуп, как ворона, а хитёр, как чёрт.
Учись вежеству: где пень – тут челом; где люди – тут мимо; где собаки дерутся, говори: «Бог помочь».
В людях живал, свету видал, топор на ногу обувал, топорищем подпоясывался.
В семи дворах один топор.
Один рубит, семеро в кулак трубят.
Украли топор, так и топорище в печь.
Если бы не бы, выросли б грибы да всё белые.
Где пирог с грибами, там и мы с руками, а где кнут с узлом, оттуда прочь бегом.
Мужичок не грибок, не растёт под дожжок.
При царе Горохе было, когда бобы с опёнками воевали.
Чарка на чарку не палка на палку.
Не кием, так палкой.
Нашёл дурак игрушку – лбом орёхи щёлкать.
Настойка на зверобое и иных невинных травах.
Рогатой скотины – ухват да мутовка, дворовой птицы – сыч да ворона.
Добро, собьём ведро, обручи под лавку, а доски в печь, так не будет течь.
То не лев осовел – енот.
Дома лев, а на войне хорёк.
Мyxa побивает ли орла, а муравей льва?
Видал, как медведь летал.
Хорошо медведя из избы дразнить.
Не храбрись на медведя, храбрись при медведе.
Из лесу медведь гонит, из дому – зла жена.
Кого медведь драл, тот и пня боится.
Что значит, медведь через колоду скачет? Значит: либо пень не высок, либо медведь сердит.
С дураком, что с медведем, каши не сваришь.
Несподручно бабе с медведем бороться, того и гляди, юбка раздерётся.
Рядил медведь корову харчи поставлять, да за неустойку саму съел.
Корова ревёт, медведь ревёт, а кто кого дерёт – сам чёрт не разберёт.
Не прав медведь, что корову украл, не права и корова, что в лес зашла.
Та бы корова молчала, что под медведем бывала.
Женится медведь на корове, рак на лягушке.
Счастлив медведь, что не попался стрелку; счастлив и стрелок, что не попался медведю.
«Медведя поймал». – «Веди сюда». – «Да не идёт». – «Сам иди». – «Да не пускает».
Вырос наш жук с медведя.
Счастлив, что не дал бог медведю волчьей смелости, а волку – медвежьей силы.
Не суйся в волки, коль хвост тёлкин.
У голодного волка из зубов кости не вырвешь.
Корова с коровой чешись, а с волком не чешись – оцарапит.
Пошла корова с волком в лес гулять, да не вернулась.
Кабы лиса не подоспела, то овца бы волка съела.
Эки чудны толки, что съели овцу волки.
Несподручно теляти волка лягати.
Не спеши, коза, в лес, все волки твои будут.
Дерёт коза лозу, волк козу, а мужик волка.
Трусливому зайке и пенёк волк.
С виду не в обиду, а в серёдочку заглянешь – волчью песенку затянешь.
Дурак и в бочке сидя волка поймал.
Волк овцу стережёт, а волка стрелок сторожит.
Таскал волк, потащили и волка.
Имей лиса побольше брюхо, волк бы с голоду подох.
Назначили лису воеводой в лесу: пера много, а птицы нету.
Заговелась лиса – загоняй гусей.
Лисице нет дела, сколько стоит петух.
Посмеялась лиса мужику, кур покравши, посмеялся и мужик лисе, шкуру снявши.
Заяц уже сед: натерпелся бед.
Зайца на барабан не выманишь.
Нет той птицы, чтоб пела, да не ела.
Целовал ястреб курочку до последнего пёрышка.
Журавль ходит по болоту, нанимается на работу.
И воробей на кошку чирикает.
Мила ворона, да рот широк.
Всяк кулик на своей кочке велик.
Гусь да баба – торг, два гуся и две бабы – ярмарка.
Подпояшьте гуся на мороз.
На то у селезня зеркальце, чтобы утки гляделись.
Ни пава, ни ворона.
Прячется, как пава, с яйцом.
Выпь, а выпь! Полно тебе выть!
Коль глух тетеря, так и подожди теперя.
И комар лошадь свалит, коли волк поможет.
Не напахтать на комара опары: и пьёт, и хлебает.
Ученье – атаман, неученье – комар.
Под добрую сваху комар носу не подточит.
Слоны трутся, меж себя комаров давят.
Попы поют над мёртвыми, комары – над живыми.
Подай косаря – казнить, рубить комара.
Шумит, гремит – комар с дуба летит.
Подле пчёлки – в медок, а подле жука – в навоз.
Вырос наш жук с медведя.
Летит жук да шумит: «Убью!» Гусь спросил, кого. Телёнок говорит: «Меня». А уточка: так-так-так.
Избу сруби, а тараканы свою артель приведут.
От нечего делать и таракан на полати лезет.
Без пригляду одни только муравьи плодятся.
Не всё то русалка, что в воду ныряет.
Под облако не прянешь и в воду не уйдёшь.
Шла туча блинная, столкнулась с тучей пирожной.
Быть бы ненастью, да дождь помешал.
От дождя да под капель.
С грозных гроз велик возрос.
Мокрый дождя не боится.
Спроси у ветра совета, не будет ли ответа. (Говорить на ветер.)
Пустая мельница без ветра мелет.
Кто ветром служит, тому дымом платят.
И мы видали, как бояре мёд едали.
С мёдом и долото проглотишь.
Коли мёд, так и ложку.
Сладок мёд, да не по две ложки в рот.
Живём не мотаем, а пустых щей не хлебаем; хоть сверчок в горшок, а всё с наваром бываем.
Сверчок Тмутаракань победил (говорили после победы Ярослава над Игорем, который сказал ему прежде: «Не шуми за печью, сверчок!»)
За тараканом – с барабаном, за комаром – с топором.
За каждой мухой не нагоняешься с обухом.
Данный текст является ознакомительным фрагментом.