Неистовый пастор Отто Вильгельм фон Мазинг

Он родился в Лохусуу 8 ноября 1763 года и, получив общее образование в Нарве, поступил на теологический факультет университета в Галле в Саксонии, который окончил в 1786 году благодаря поддержке своих родственников по линии матери в Германии. Вернувшись в Лифляндию, Отто Вильгельм прослужил небольшой срок домашним учителем в Ревеле, пока ему не довелось сопровождать в путешествии по Европе богатого и молодого лифляндского аристократа графа Петера фон Мантейфеля (1768–1842), в последующем классика эстонской литературы и автора замечательного произведения «Досуг при свете лучины».

С 1788 года и до дня своей смерти Отто Вильгельм Мазинг служил лютеранским пастором в следующих приходах эстонской Лифляндии: Люганузе (7 лет), Виру-Нигула (20 лет) и Яэкси (17 лет). Трудно переоценить вклад в историю эстонской культуры неистового и неутомимого пастора. В ее историю он вошел как яркий талантливый языковед, просветитель, духовный писатель и глубокий публицист. Чтобы обозначить на письме звук «ы» в эстонскую графику Мазинг ввел букву “?”, которая теперь неразрывно связана с его именем. Его словарь эстонского языка, материалы к которому он собирал более сорока лет, мог бы стать тем для эстонской культуры, чем стал для русской «Словарь живого великорусского языка» Владимира Ивановича Даля. К сожалению, рукопись словаря Мазинга была безвозвратно утрачена после его смерти.

Наряду с нравоучительными проповедническими произведениями религиозного характера Мазинг публиковал и литературу, направленную на просвещение эстонских крестьян и их детей. Так им изданы книги: «Воскресное чтение», «АБД, или Хрестоматия для детей», «Числословная книга, которую Мазинг для школьных учителей и школьников издал» и др. Кроме того, своими усилиями пастор Мазинг выпускал «Крестьянскую еженедельную газету» и «Крестьянский календарь».

Порой в жизни пастора творческие и просветительские успехи сочетались с тяжелыми жизненными невзгодами, испытаниями и потерями. После смерти от чахотки в 1809 году его жены Доротеи Амалии он остался один со своими шестерыми малолетними детьми (три сына и три дочери). На рубеже XVIII–XIX столетий пастор сильно переживал безумие состарившегося отца, а после его смерти, произошедшей в начале 1804 года, убогость и неполноценность одного из своих сыновей. Но все эти годы Отто Вильгельма поддерживала его мать Анна Людовика, дочь шведского ротмистра из Зайнигаля Йоста Генриха фон Гильтебрандта: она прожила долгую жизнь и умерла в Махольме 10 марта 1809 года. Пастор стоически и философски смотрел на постигшие его беды и утраты, что выразил в своей басне-аллегории «Медведь»:

Видано во всяко время,

Что ложится тяжко бремя

На того, кто поумней,

Кто истину доносит до людей.

Впрочем, во второй половине жизни судьба улыбнулась неистовому и неутомимому пастору Отто Вильгельму фон Мазингу: ему, наконец, удалось обвенчаться со своей возлюбленной итальянкой Каролиной Пиккалугой, которая была его моложе на тридцать лет, и с которой он сошелся после смерти жены и прожил несколько лет в фактическом браке. Известно, что от этого союза в 1819 году родилась дочь Розалия.

Действенная преданность своему духовному служению и пылкая неутомимость на ниве просвещения и науки подточили силы неистового пастора, внука шведского ротмистра Йоста Генриха фон Гильтебрандта и правнука шведского майора Иоганнеса Йоста Юханссона фон Гильтебрандта. Отто Вильгельм фон Мазинг умер 15 марта 1832 года. Его жизни и исканиям посвящена повесть самого известного в мире эстонского писателя Яана Кросса (1920–2007) «Небесный камень», увидевшая свет в 1976 году. Отстранившись на мгновение от темы нашего исследования, нам представляется знаковым и закономерным обращение выдающегося эстонского писателя к личности выдающегося деятеля эстонской Лифляндии и неистового пастора Отто Вильгельма фон Мазинга.

Перейдем теперь к иным детям шведского капитана Йоста Генриха фон Гильдебрандта. Один из них – лейтенант Людвиг Вильгельм Гильдебрант, венчавшийся в Домском соборе Ревеля 18 сентября 1757 года с Софией Элизабетой (1715–1776), урожденной фон Ребиндер из дома Куррисаар II, бывшей к тому времени вдовой ротмистра Беренда Отто фон Адеркаса из Саллайёгги (Эстляндия). В «Родословных таблицах шведского дворянства» Габриэля Анрепа в столбце, посвященном семейству фон Ребиндер, Людвиг Вильгельм значится как лейтенант фон Гильдебрандт. В Архиве Амбургера (Банк данных миграции в дореволюционную Россию) его фамилию мы встречаем в ее изначальном написании: von Hiltebrandt.

О профессиональной деятельности Христиана Готтлиба Гильдебранда, другого сына Йоста Генриха, известно, что в 1743 году он упоминался в качестве эстляндского хирурга (Die Aerzte Estlands vom Beginn der historischen Zeit zum Gegenwart: Ein Biographisches Lexikon nebst einer historischen Einleitung ueber das Medizinalwesen Estlands/Brennsohn, Isidorus. Berlin. 1922). Именно от него произойдет довольно многочисленная ветвь фамилии в Российской Империи. Под конец своей жизни Христиан Готтлиб будет отставным капитаном и помещиком в Лепельском уезде Витебской губернии.

Теперь еще о двух сыновьях Йоста Генриха фон Гильтебрандта от второго брака, – Густаве Вильгельме и Йосте Магнусе. Последний, родившийся в 1724 году и умерший, по сведениям церковной книги Оберпалена, 18 декабря 1790 года, в 1788 году был не женат и всю свою жизнь провел на прибалтийской мызе. Первый продолжил семейную традицию, одев офицерский мундир. О службе его известно немного. В 1756 году в чине российского капитана он служил в Пернау (Пярну, Эстонская Республика). В 1764 году Высочайшим Указом Императрицы Екатерины Второй с группой офицеров германского происхождения возведен в эстляндское и лифляндское дворянство: «Просили нас поданными челобитными ниже следующие наши верноподданные, а именно: генерал поручик Кадеус, генерал поручик Диц, статский советник Тауберт, статский советник Клингштедт, губернаментрат Юрья фон Кальман, полковник Николай Линден, подполковник Иоганн Кирхнер, отставной майор Карл Гандвих, лейб-гвардии Измайловского полка капитан поручик Бэль, секунд-майоры: Карл Кирхнер, Петр Древник, Густав Эллер и Яков Кирхнер, да капитаны Юстус Геллер да Густав Гильдебрант о включении в число нашего эстляндского и лифляндского дворянства. А понеже упомянутые наши верноподданные нам и предкам нашим через многие годы к Высочайшему нашему удовольствию верно и беспорочно служили, того ради чрез сие повелеваем вышеупомянутым нашим верноподданным как самим, так и потомкам их, быть в числе эстляндского и лифляндского дворянства и, включа их в матрикул, иметь участие во всех правах и преимуществах, какими оное дворянство пользуется, не требуя никакого за то с таковых нововписанных в общество их денежного платежа. Подписано тако: Екатерина. Марта 4-го дня 1764 года» (цитировано по изданию: «Сборник Русского Исторического общества», том седьмой, Санкт-Петербург, 1871 год, стр. 349–350. Указ Екатерины II-ой о возведении некоторых лиц в дворянство эстляндское и лифляндское).

Густав Вильгельм, в соответствии с Высочайшим Указом, был внесен 13 мая 1764 года в матрикул лифляндского рыцарства под № 197 в качестве представителя рода русского служивого дворянства. Хотя в матрикул эстляндского рыцарства его включили уже посмертно 31 января 1765 года: русский майор Густав Вильгельм фон Гильдебрандт умер в конце 1764 года.

У ислледователя того времени С. Гупеля в «Северных фрагментах» (S. Hupel Nord. Miscel. XVIII. p. 149) в отрывке, посвященном Густаву Вильгельму Гильдебрандту, мы читаем: «Его имя передано неверно. Согласно одному фамильному свидетельству звался он Йостом Эбергардтом Гильдебрандтом, ставшим незадолго до своей кончины майором и умершим в 1764 году без наследников». Далее Гупель ведет речь о том, что родителями Йоста Эберхардта фон Гильдебрандта являлись, по данным бригадира фон Ливена, шведский ротмистр? Гильдебрандт и его жена, урожденная фон Геллер. Потом он указывает на родного брата Йоста Эберхардта, носящего имя Йоста Магнуса: последний числился холостяком еще в 1788 году.

Герб, с каким был утвержден в балтийском дворянстве Густав Вильгельм, он же Йост Эберхардт, практически полностью повторяет герб Андреаса Гильтебранда из Штеттина за 1607 год. Только в перевязе у него, вместо трех поочередно расположенных гранатовых яблока, алеют три горящих языка пламени, а в клейноде – дворянская корона; вместо выходящего человека в злато-черном облачении и золотом берете – выходящий рыцарь в серебряных доспехах и штурмовом шлеме «морион», держащийся обеими руками за серебряные рога, напоминающие слоновые бивни, из сопл которых валит огонь.

Герб рода фон Гильдебрандт, внесенный в матрикулы Лифляндского и Эстляндского рыцарства

После смерти майора Густава Вильгельма фон Гильдебрандта, объявился мнимый претендент на его рыцарское дворянство. Им оказался его предполагаемый брат в пятой степени родства и человек духовного сословия – пастор Отто Вольдемар Гильдебрандт из селения Вольфарт (Лифляндия). С 1803 по 1815 год он неоднократно добивался своего включения в лифляндский дворянский матрикул, утверждая, что возведенный в балтийское рыцарство Густав Вильгельм фон Гильдебрандт был его родным братом. Ландтаг Лифляндии, разобравшись в степени родства, отклонил внесение пастора Отто Вольдемара Гильдебрандта в лифляндский дворянский матрикул и отослал последнему в 1815 году его доказательство дворянства. В те же годы Ландтаг предпринял расследование и дознание о близких родственниках Густава Вильгельма фон Гильдебрандта и обнаружил его подлинного родного брата, проживавшего в Витебской губернии и владевшего имением Горане (Hohrann) неподалеку от Полоцка (письмо дознавателя Ландтага от 13. 4. 1803). Им был отставной капитан Христиан Готтлиб Гильдебранд, упоминавшийся в 1743 году в качестве хирурга и пожелавший в своем более чем преклонном возрасте отправиться в Швецию, чтобы доказать свое происхождение из шведского дворянства.