4. Что означает сердце человека, торчащее из его глотки?
Сердце, торчащее из глотки, означает рот доброго человека.
Челюсти битвы изображаются руками человека: одна держит щит, другая – лук.
Данный текст является ознакомительным фрагментом.
Что означает сокращение «пом»?[124] а) Порт Мельбурна (Port of Melbourne).б) Заключенные Ее Величества (Prisoners of Her Majesty).в) Заключенный Старушки Англии (Prisoner of Old Mother England).г) Миграционное разрешение (Permit of Migration).д) Гранат (Pomegranate).Большую часть списка можно с легкостью отбросить,
Когда «да» не означает «да» Сложность китайского языка заключается не только в своеобразном произношении или использовании его носителями иероглифической письменности – всем этим, в конце концов, при наличии времени и терпения можно овладеть. Но вот некоторые
Отказ: когда «да» означает «нет» Надо научиться различать и вежливый отказ в переговорном процессе – это заметно сократит время дальнейших переговоров и даст возможность вам перестроить свою тактику. Прямой отказ считается крайне невежливой формой общения в Китае.
14. Что означает бабуин Когда египтяне подразумевают луну или обитаемую землю, письмо или жреца, гнев или ныряльщика, то рисуют бабуина. Он обозначает луну, потому что имеет определенную симпатию к союзу с этой богиней. Ибо, когда луна, двигаясь на пересечение
2. Что означает птенец орла? Под птенцом орла они понимают рождение дитя мужского пола, или круг, или сперму
7. Что означает пенис, сжатый в руке? Пенис, сжатый в руке, означает сдержанность
30. Что означает линия, наложенная на другую линию? Одна прямая линия, наложенная на другую, означает десять прямых
31. Что означает ласточка?[75] Когда хотят указать на богатство, оставленное родителями для своих детей, то рисуют ласточку, ибо та обмазывается грязью и затем готовит гнездо для своих птенцов – даже если она смертельно
32. Что означает чёрный голубь Когда хотят изобразить вдову, хранящую верность до смерти, то рисуют черного голубя, так как эта птица, овдовев, не создает семейной пары с другими
33. Что означает ласка [ихневмон]? Человек, который слаб (зависим от других и не может позаботиться о себе), изображается лаской, ибо этот зверь при виде змеи не прыгает на нее, а зовет на помощь союзников и только затем бросается
36. Что означает куница? Когда хотят показать женщину, которая ведет себя, как мужчина, то рисуют куницу. Ибо самка-куница имеет половой орган, похожий на маленькую
37. Что означает свинья? Когда хотят изобразить вредного человека, рисуют свинью, потому что натура свиньи такого же
41. Что означает слепой жук? Когда хотят показать человека, погибшего от солнечного удара, то рисуют слепого жука, ибо он тоже умирает, будучи ослепленным
42. Что означает мул? Когда хотят изобразить бесплодную женщину, то рисуют мула, ибо у этого животного кривая матка, и оно