Стихи о любви

Стихи о любви

Любовные стихи Древнего Египта во многом напоминают любовную лирику других стран, а потому легко переводятся на любой язык. Влюбленный сравнивает возлюбленную со всеми растениями и цветами: она стройна и высока, как пальма, на ее щеках цветут розы и т. д.

Как лотос нераскрывшийся, уста

Сестры моей, а груди – померанцы.

Нет сил разжать объятья этих рук.

Ее точеный лоб меня пленил,

Подобно западне из кипариса.

Приманкой были кудри,

И я, как дикий гусь, попал в ловушку.

Влюбленный, мучительно желая увидеть возлюбленную, решает притвориться больным.

Улягусь я на ложе

И притворюсь больным.

Соседи навестят меня.

Придет возлюбленная с ними

И лекарей сословье посрамит,

В моем недуге зная толк[164].

В свадебных песнях, которые до сих пор поют в египетских деревнях, всегда превозносится необыкновенная красота невесты. Одна из красивейших свадебных песен посвящена царской дочери; скорее всего, рефрен исполнялся хором.

Сладостная, сладкая любовью, говорит жрица Хатхор Мутирдис;

Сладостная, сладкая любовью, говорит царь Менхеперра.

Госпожа, сладостная любовью, говорят мужчины.

Повелительница любви, говорят женщины.

Царская дочь, сладостная любовью,

Прекраснейшая из женщин.

Отроковица, подобной которой никогда не видели,

Царская дочь, сладостная любовью,

Волосы ее чернее мрака ночи.

Уста ее слаще винограда и фиников.

Царская дочь, сладостная любовью,

Ее зубы выровнены лучше, чем зерна.

Они прямее и тверже зарубок кремневого ножа.

Царская дочь, сладостная любовью,

Груди ее стоят торчком на ее теле…[165]

Тема девушки, брошенной возлюбленным, – одна из излюбленных тем поэтов всех стран, но, наверное, египетские поэмы являются самыми ранними примерами подобной поэзии.

Потерял! Потерял! Потерял! Он потерял любовь ко мне!

Проходит мимо моего дома, не поворачивая головы.

Я наряжаюсь, но он не смотрит.

Он не любит меня. О боже, я умираю!

Боже! Боже! Боже! О Амон!

Мои жертвы и молитвы напрасны?

Я приношу все, что может доставить тебе удовольствие,

Услышь мой призыв и верни любовь.

Сладкие, сладкие, сладкие как мед

Его поцелуи на моих губах, моей груди, моих волосах,

Но теперь мое сердце как обожженный солнцем Юг,

Где лежат пустынные поля, серые и бесплодные.

Приди! Приди! Приди! И поцелуй меня, когда я умру,

Поскольку жизнь в твоем дыхании,

И этот поцелуй, хотя я буду лежать в могиле,

Поднимет меня, и я сломаю смертельные оковы.

Поделитесь на страничке

Следующая глава >

Похожие главы из других книг

стихи номера

Из книги Критическая Масса, 2006, № 1 автора Журнал «Критическая Масса»

стихи номера Станислав Красовицкий Неважно — раб он или воин. Но важно, что вот здесь он сам. Неважно, быстр он иль спокоен, А важно, что он здесь, он сам. И с этой точки начиная И продолжая дальний путь, Его неясная кривая Поможет к вере


стихи номера /

Из книги Критическая Масса, 2006, № 2 автора Журнал «Критическая Масса»

стихи номера / Владимир Гандельсман Стилизация Проповедь счастья, мой мальчик, оставь ущербным, камешки, кустики перечисляющим в нудных виршах, как если бы жили они по учебным (по инвалидности вроде) пособиям, ну их!  Разве может тот, кто разжижен и беспороден, истинно


стихи номера

Из книги Критическая Масса, 2006, № 3 автора Журнал «Критическая Масса»

стихи номера Елена Шварц Смотрю на горящий соборСветлой памяти Марины Георгадзе Чем утешить милых мертвых? — все гадала, Чем одаришь? — хоть молитвой — хрупкий дар. А вокзальный свод собора Был прохладен, темен, стар. Сорокоуст я заказала. Едва ушла, во храм вошел


стихи номера

Из книги Критическая Масса, 2006, № 4 автора Журнал «Критическая Масса»

стихи номера Лев Рубинштейн. Лестница существ 1 Ну что, начнем, что ли? 2 Господи! Да тихо же! Дайте послушать! 3 Сколько же можно, господи! Одно и то же. Одно и то же… 4 Господи! Как же ты меня напугал! 5 Ой, как чешется, господи! Не могу больше! 6 Господи! Да кто ж это тут так


СТИХИ НИКОЛАЯ ГУМИЛЕВА

Из книги Поэты и цари автора Новодворская Валерия

СТИХИ НИКОЛАЯ ГУМИЛЕВА Подборка Валерии НоводворскойИЗ ЛОГОВАЗМИЕВА Из логова змиева, Из города Киева, Я взял не жену, а колдунью. А думал – забавницу, Гадал – своенравницу, Веселую птицу-певунью. Покликаешь – морщится, Обнимешь – топорщится, А выйдет луна –


СТИХИ АЛЕКСАНДРА БЛОКА

Из книги 100 запрещенных книг: цензурная история мировой литературы. Книга 1 автора Соува Дон Б

СТИХИ АЛЕКСАНДРА БЛОКА Подборка Валерии НоводворскойПЛЯСКИ ОСЕННИЕ Волновать меня снова и снова — В этом тайная воля твоя, Радость ждет сокровенного слова, И уж ткань золотая готова, Чтоб душа засмеялась моя. Улыбается осень сквозь слезы, В небеса улетает мольба, И за


СТИХИ ОСИПА МАНДЕЛЬШТАМА

Из книги Погаснет жизнь, но я останусь: Собрание сочинений автора Глинка Глеб Александрович

СТИХИ ОСИПА МАНДЕЛЬШТАМА Подборка Валерии НоводворскойЧЕРЕПАХА На каменных отрогах Пиэрии Водили музы первый хоровод, Чтобы, как пчелы, лирники слепые Нам подарили ионийский мед. И холодком повеяло высоким От выпукло-девического лба, Чтобы раскрылись правнукам


Сатанинские стихи

Из книги Избранные эссе автора Пас Октавио

Сатанинские стихи Автор: Салман РушдиГод и место первой публикации: 1988, Англия; 1989, СШАИздательство: Пингвин Букс; Викинг ПингвинЛитературная форма: романСОДЕРЖАНИЕ«Сатанинские стихи», написанные британцем индийского происхождения Салманом Рушди, занимают уникальное


МОЛОДЫЕ СТИХИ

Из книги Мертвое «да» автора Штейгер Анатолий Сергеевич

МОЛОДЫЕ СТИХИ ЮНОСТЬ Какие-то крыши, хоругви Стоят в золотом сквозняке… И пыльные зайчики пугвиц, И пятна чернил на руке. Ах, да… И суха мостовая. И муха, что бьется в стекле. И воздух с гуденьем трамвая. И весь подоконник в тепле — Толчется от солнца, от рани… Ах, Нижний!


Поэзия и стихи[1]

Из книги Прерафаэлиты: мозаика жанров автора Диккенс Чарльз

Поэзия и стихи[1] Поэзия — это знание, это спасение души, это власть, это самозабвение. А также деяние, изменяющее мир, ведь поэтический акт по своей природе революционен. Это духовная тренировка и способ обретения внутренней свободы. Поэзия нам открывает этот мир, но она же


«Все писали стихи…»

Из книги Русский детский фольклор: учебное пособие автора Колядич Татьяна Михайловна


Стихи

Из книги Народ Мухаммеда. Антология духовных сокровищ исламской цивилизации автора Шредер Эрик


Стихи

Из книги Кандинский. Истоки. 1866-1907 автора Аронов Игорь


Садистские стихи

Из книги автора

Садистские стихи Основные понятия: определение, происхождение, аудитория, бытование, структура; особенности ритмической организации, сюжета, образной системы; формирование «садистских стишков» (словарный, сюжетный и образный уровни).Определение. Содержание «садистских