Ответы к третьей главе

Ответы к третьей главе

Гёте

(1749–1832)

Ответ 3.1

В гостях маленький Гёте встретил какого-то мальчика, который показался ему уродливым. Гёте требовал, чтобы этого мальчика убрали или его, Иоганна Вольфганга, срочно отвезли домой.

Ответ 3.2

Было время, когда Гёте не мог решить, кем ему стать: поэтом или живописцем. Решил доверить дело случаю. Загадал: брошу нож в реку; если ветви плакучих ив не закроют от меня то, как нож пойдет ко дну, значит, судьба мне стать художником.

Ветви скрыли падение. Гёте решил стать поэтом.

Ответ 3.3

Гёте.

Ответ 3.4

Иоганну Себастьяну Баху, прослушав его «Хорошо темперированный клавир».

Ответ 3.5

Артур Шопенгауэр — великий немецкий философ.

Ответ 3.6

О Наполеоне.

Ответ 3.7

В 1808 году в Эрфурте встретились Гёте и Наполеон. Император французов объявил Гёте: «Вы настоящий человек! Я кланяюсь!»

Ответ 3.8

Над драматической поэмой «Фауст».

«Фауст»

Ответ 3.9

Генрих.

Ответ 3.10

Сам Фауст нам об этом сообщает:

«Я богословьем овладел,

Над философией корпел,

Юриспруденцию долбил

И медицину изучил.

Однако я при этом всем

Был и остался дураком».

Ответ 3.11

Фауст переводил с греческого «Евангелие от Иоанна». Слово — «Логос».

В русском переводе: «В начале было Слово»; что тоже не совсем верно, так как древнегреческое слово «логос» имеет очень много значений и «слово» — лишь одно из них.

Ответ 3.12

Фауст объяснял ученому Вагнеру:

«Но две души живут во мне,

И обе не в ладах друг с другом…

Одна, как страсть любви, пылка

И жадно льнет к земле всецело,

Другая вся за облака

Так и рванулась бы из тела».

Ответ 3.13

«Не в прахе ли проходит жизнь моя?..

Ты, голый череп, посреди жилья!

На что ты намекаешь, зубы скаля?

Что твой владелец, некогда, как я,

Искавший радости, блуждал в печали?»

Ответ 3.14

Это был знак Микрокосма, то есть Человека. Выглядит он как шестиконечная звезда.

Ответ 3.15

В душе (Seele).

«Кто к тайнам жизни рвется мыслью каждой,

В своей душе[4] находит их родник».

Ответ 3.16

Саламандра — огонь, Ундина — вода, Сильф — воздух, Кобольд — земля.

Ответ 3.17

Перед самой смертью Фауста ослепила аллегорическая фигура Заботы.

Ответ 3.18

«Вот мысль, которой весь я предан,

Итог всего, что ум скопил:

Лишь тот, кем бой за жизнь изведан[5],

Жизнь и свободу заслужил».

Ответ 3.19

«Да, Господи, там беспросветный мрак,

И человеку бедному так худо,

Что даже я щажу его покуда».

Ответ 3.20

Помните? Мефистофель говорит:

«Как пресмыкается века,

Змея, моя родная тетя».

Ответ 3.21

Мефистофель утверждает:

«Он лучше б жил чуть-чуть, не озари

Его ты Божьей искрой изнутри.

Он эту искру разумом зовет[6]

И с этой искрой скот скотом живет».

Но мнение — чёрта, и я не несу за него никакой ответственности.

Ответ 3.22

«Чертям и призракам запрещено наружу выходить иной дорогой, чем внутрь вошли; закон на это строгий», — объяснил Мефистофель.

Ответ 3.23

Потому что Мефистофель действовал с разрешения Господа.

Ответ 3.24

«Всё в мире изменил прогресс. Как быть? Меняется и бес».

Ответ 3.25

Плащом.

Мефистофель: «Я расстелю пошире пелерину и предоставлю моему плащу по воздуху унесть нас на чужбину».

«Азазелло, у которого в черном хвосте его плаща летели Мастер и Маргарита».

Ответ 3.26

«Grau, teuer Freund, ist alle Teorie

Und gruen des Lebens goldner Baum». —

«Теория, мой друг, суха,

Но зеленеет жизни древо».

То есть соответственно — с сухим и с зеленеющим деревьями.

Ответ 3.27

Ограниченные люди с застывшими взглядами на жизнь.

Ответ 3.28

«И вы будете, как боги, знающие добро и зло».

Ответ 3.29

«В соседстве этого шута

Нейдет молитва на уста,

И даже кажется, мой милый,

Что и тебя я разлюбила,

Такая в сердце пустота!»

Ответ 3.30

Маргарита утопила в пруду свою дочь. За это была приговорена к смерти. По прочтении приговора судья ломал над головой осужденного палочку.

Ответ 3.31

«С полицией не трудно сговориться,

Другое дело уголовный суд».

Ответ 3.32

«Замкни работы в тесный круг,

Найди в них удовлетворенье.

Всю жизнь кормись плодами рук.

Скотине следуя в смиренье

Вставай с коровами чуть свет,

Потей и не стыдись навоза —

Тебя на восемьдесят лет

Омолодит метаморфоза».

И никаких тебе институтов красоты, никаких спа-центров, никаких тренажерных залов!

Ответ 3.33

Париж.

В Париж мы с Вами не поедем — мы там уже много раз были, рассуждая о французской литературе.

Продолжим наше путешествие по литературе немецкой.

Поделитесь на страничке

Следующая глава >

Похожие главы из других книг

ВЫВОДЫ ИЗ ТРЕТЬЕЙ ГЛАВЫ

Из книги Боги нового тысячелетия [с иллюстрациями] автора Элфорд Алан

ВЫВОДЫ ИЗ ТРЕТЬЕЙ ГЛАВЫ • Факты свидетельствуют, что в Баальбеке, Тиауанако и в разных других городах Перу существовала очень старая, не имевшая письменной истории культура, в которой использовалась передовая техника. Позднейшие культуры рассматривали эту технику как


4.1 Ответы

Из книги История древнекитайской литературы в вопросах и ответах. Период XVII в. до н.э – I в. до н.э. автора Зинин Сергей Васильевич

4.1 Ответы 1 – 32 – 33 – 34 – 15 – 26 – 47 – 18 – 29 – 410 – 211 – 312 – 313 – 214 – 215 – 116 – 117 – 218 – 319 – 320 – 221 – 322 – 423 – 224 – 325 – 326 – 127 – 428 – 429 – 330 – 131 – 232 – 333 – 134 235 – 336 – 237 – 438 – 239 – 140 – 441 – 142 – 143 – 144 – 345 – 346 – 347 – 348 – 149 – 350 – 151 – 352 – 353 – 354 – 455 – 356 – 257 – 358 – 359 – 160 – 261 – 262


Бирма в третьей четверти XVII в

Из книги От Данте Алигьери до Астрид Эрикссон. История западной литературы в вопросах и ответах автора Вяземский Юрий Павлович


Ответы к первой главе

Из книги автора

Ответы к первой главе Трубадуры Ответ 1.1«Ах, сир! В день, когда умер ваш доблестный сын, молодой король, я потерял и ум и разум».Ответ 1.2Блондель объехал всю Германию и везде распевал песни, сложенные им вместе с Ричардом. До тех пор, пока у одной из крепостей Блондель не


Ответы ко второй главе

Из книги автора

Ответы ко второй главе Дюма (1802–1870) Ответ 2.1Здесь только одно сочинение не принадлежит перу Александра Дюма — «Жерминаль»; это роман Эмиля Золя. А все остальные — Дюма. Или его соавторов. Многие люди не верят, что всё это множество сочинений Дюма собственноручно


Ответы к четвертой главе

Из книги автора

Ответы к четвертой главе Ответ 4.1Точная дата рождения этого мирового гения неизвестна. Крещен был 26 апреля 1564 года в Стратфорде-на-Эйвоне.Ответ 4.2Королеве понравился Джон Фальстаф. Елизавета захотела увидеть его влюбленным.Шекспир написал комедию «Виндзорские


Ответы к пятой главе

Из книги автора

Ответы к пятой главе Вальтер Скотт (1771–1832) Ответ 5.1С Вашего позволения перечислю те, которые считаются самыми известными:«Айвенго», «Квентин Дорвард, «Роб Рой», «Черный карлик», «Гай Мэннеринг, или Астролог», «Пуритане», «Ламмермурская невеста», «Талисман».Ответ


Ответы к шестой главе

Из книги автора

Ответы к шестой главе Фенимор Купер (1789–1851) Ответ 6.1«Пионеры» (1823), «Последний из могикан» (1826), «Прерия» (1827), «Следопыт» (1840), «Зверобой» (1841).Ответ 6.2Индейцы верили в наследственную передачу добродетелей и недостатков характера. То есть отец труса сам должен был быть


Ответы к седьмой главе

Из книги автора

Ответы к седьмой главе Данте Алигьери (1265–1321) Ответ 7.1Созвездию Близнецов, под которым родился гениальный итальянский поэт. «О пламенные звезды, о родник Высоких сил, который возлелеял Мой гений, будь он мал или велик». (Рай 22/112–114).Ответ 7.2По флорентийскому закону


Ответы к восьмой главе

Из книги автора

Ответы к восьмой главе Сервантес (1547–1616) Ответ 8.1Умер Генрих VIII, на престол вступил Иоанн Васильевич Грозный.Ответ 8.2В 1571 году Сервантес участвовал в разгроме турецкой флотилии в битве при Лепанто. Несмотря на то, что Сервантес в тот день болел лихорадкой, он отказался


Ответы к девятой главе

Из книги автора

Ответы к девятой главе Ханс Кристиан Андерсен (1805–1875) Ответ 9.1Соседи вспоминали: Ханс Кристиан пронзительным, высоким голосом пел песни. Мальчик знал, что его слушают из соседних домов и из сада, и это придавало ему еще больше азарта.Ответ 9.2Андерсен придумал сказку