Нечуй-Левицкий. Французский бульвар

Классик украинской литературы Иван Семенович Нечуй-Левицкий написал роман «Над Черным морем», действие которого происходит в Кишиневе и Одессе в 1880 году. Основное внимание автор уделил героям романа, но есть в нем и живописные картины Черного моря. В Одессе события по большей части происходят на Малом и Большом Фонтане. Вот как писатель описывает дорогу на Малый Фонтан на паровой конке:

«Вагон тихо покатился по дороге, недавно политой водой. По обе стороны дороги мелькали дачи, которые тонули в садах из акаций и абрикосов. Поезд ехал будто лесом, между двумя зелеными стенами. Между акациями иногда выглядывали белые стены дач одесских банкиров и аристократов, красивых, как игрушки, с легкими портиками, с колоннами, оплетенными диким виноградом. Перед дачами, в двориках, зеленели просторные цветники.

Иван Семенович Нечуй-Левицкий

На зеленом свежем газоне везде темнели разбросаные, словно елки, темно-зеленые кусты туй, светились пятнами клумбы цветов, кусты роз-центифолий. На мраморных столбиках стояли среди газонов вазоны со старыми вьющимися столетниками. От тех вазонов и клумб, от тех роскошных зеленых закоулочков веяло прохладой. Далее дорога стала еще веселее: сады стали гуще; позади садов зеленели виноградники. Из-за акаций выглядывали легкие башни, серенькие красивые купола тех дач, которые стояли на холмах над самым морем. Везде мелькали чистые цветники, веселые окошки, красивые портики. Три версты веселой дороги пролетели так быстро, что молодая компания и не заметила».

Какой приятной в 1880 году была дорога по Французскому бульвару, а ведь это и был Малый Фонтан! А сейчас что там происходит? Писатели будущего так опишут Французский бульвар: «Магнитотрамвай пятого маршрута дерзко вгрызался в сумасшедший поток аэромобилей последних марок, которые неслись в узком коридоре между высоченными небоскребами из стали и стекла, в которых жили мутанты, после того как отсюда сбежали люди. Некоторые из небоскребов принадлежали известным олигархам и казнокрадам, а некоторые – обезличенным всемирным корпорациям, специализирующимся на высасывании жизненных соков из всего, что движется. Дорога, вначале скучная, дальше стала веселее – возле одного из небоскребов росло удивительное дерево высотой один метр, единственное живое растение на всем этом бульваре. На дереве каким-то чудом сохранился один полузавядший листик, к которому стояла очередь из мутантов. Каждый мутант опускался перед деревцем на колени, наклонялся к листику и пытался вдохнуть десять молекул кислорода, вспоминал то время, когда он был человеком, после чего уходил, давая возможность проделать эту процедуру следующему мутанту». Именно так и напишут!

Французский бульвар

Есть в романе также описание типичной одесситки тех времен. Вот что говорит главная героиня романа Саня Навроцкая:

«Вот перешла бульвар, и как взглянула на уборы одесских дам, так чуть не ослепла! Рябое, красное, зеленое, желтое, синее и всякое. Идет навстречу нам здоровая, полная купчиха-еврейка. Расписана и размалевана, как будто индийский идол. Я на ней насчитала восемь цветов! Подумайте: платье светло-красное, накидка темно-зеленая, на шее гирлянда из толстых круглых кораллов и золотой огромный медальон на толстой золотой цепочке, еще и сверху розовая лента с длинными концами до пояса; на груди синяя ленточка: через всю грудь до пояса болтается золотая цепочка, а между грудей на пуговице она прицепила золотые часы, будто орден какого индусского льва или тигра. На голове черный парик с начесом, а на парике копна желтых и красных роз, а сверху торчит черное перо. Добавьте к этому белые ботинки с серебряными застежками – и получится американский индеец на параде! Ну и умора в нарядах здешних дам, как будто в Константинополе, что ли».

На Французском бульваре

Такие персонажи и по сей день ходят по Одессе, я встречаю таких мадам минимум два раза на дню!

Кто меня удивил в романе Нечуй-Левицкого, так это главные героини: Саня Навроцкая и Надя Мурашкова. Какие-то они странные: грезят о всемирном благе, о самопожертвовании во имя прав человека и женщин, и при этом избегают банкиров, бизнесменов и торговцев. Богатые женихи наводят на них скуку. Мурашкова просто спринтером бегает от красавца банкира. Так действительно было в девятнадцатом веке? Мне кажется, они не одесситки, – в романе они приезжают в Одессу из Кишинева. Это какое-то молдавское помутнение. Хотя тоже странно, был я в Молдове, был в Кишиневе, там девушки к богатым женихам, всяким бизнесменам, очень даже неплохо относятся. Странный он был, этот девятнадцатый век.

Данный текст является ознакомительным фрагментом.