Жизнь «за бугром»: иллюзии и реальность