Приложение 2 Фанатско-русский словарь

Приложение 2

Фанатско-русский словарь

Словарь фанатских терминов, который приводится ниже, – далеко не полный и не претендует на стопроцентную точность формулировок. Его задача – дать общее понятие о сленге футбольных фанатов. По возможности в нем присутствуют слова, которые употребляют только фанаты, но есть и более «универсальные».

А

Абориген – местный житель населенного пункта, в который фанаты приехали на выезд. Обычно «аборигены» встречают заезжих фанов (особенно столичных) не слишком дружелюбно.

Автозапчасти – уничижительное прозвище фанатов команды «Торпедо» (Москва).

Аргументы (также Подручные средства, Говно) – камни, бутылки, палки, куски арматуры и прочие предметы, используемые в драке. «Махач на аргументах» – драка с применением этих предметов. (Кстати, выражение «стальные аргументы» – случайное совпадение.)

Б

Бас (от англ. bus) – автобус.

Банда (также Группировка, Фирма) – группа фанатов в рамках одного движения. Имеет свою символику, флаг, иногда – номерные «розетки». Численность, как правило, несколько десятков человек.

Бомжи – презрительное прозвище болельщиков питерского «Зенита». Еще в 1980-е годы так в шутку называли себя болельщики едва ли не каждой команды, приехавшие на выезд и «зависавшие» у кого-то, а то и ночевавшие на вокзале. Почему-то слово закрепилось именно за питерцами.

В

Вписка – попадание в вагон поезда или на стадион без билета, соответственно, «вписаться» – попасть куда-либо без билета, ехать «по вписке» – без билета.

Выезд (множественное число – выезд?) – поездка в другой город на игру своей команды с целью ее поддержки, а также при возможности участия в драках с оппонентами: членами враждебных фанатских группировок. «Пробивать выезд» – выезжать в первый раз (вообще или впервые в конкретный город). «Пробить золотой выезд» – посетить все домашние и выездные матчи команды в сезоне.

Г

Глума (Глум, также Шиза) – активная поддержка команды на стадионе.

Гроб – багажное отделение под нижней полкой в поезде. Термин был особенно актуален в конце 1980-х – начале 1990-х годов, когда большинство фанатов ездили на выезды «по вписке» без билета. Один из самых известных способов «вписаться» состоял в том, чтобы заскочить в вагон и спрятаться в «гробу».

Грядка – трибуна стадиона, также группа фанатов, постоянно сидящая в одном месте на трибуне.

Д

Движуха (также Движ) – общее название для всех более или менее организованных фанатов одной команды. Каждая «фирма» – часть «движа».

Двойник – выезд на два матча без заезда домой; соответственно, «тройник» – выезд на три матча.

Дерби – встреча двух команд из одного города, особенный день для фанатов этих команд, если они враждуют друг с другом, как, например, фанаты «Спартака» и ЦСКА. В «дни дерби» происходят крупнейшие фанатские драки.

Динамики – нейтральное прозвище болельщиков московского «Динамо».

З

Забив (также Забивон) – заранее запланированная драка между враждующими фанатами. Драться могут «фирма на фирму» или определенным количеством бойцов с каждой стороны.

Заряд (также Кричалка) – фраза, скандируемая фанатами на трибуне, как правило, четырехстопный двухсложник, но иногда и просто слово или словосочетание. Соответственно, «заряжать» – исполнять на стадионе «кричалки».

Засранск (также Пердь, Пердяевка) – захолустье, провинциальный город, в котором проходит футбольный матч (обычно на Кубок России с командой низшей лиги). Подобные выезды ничем, кроме драк с местной гопотой, обычно не знаменательны.

Зенитчики – нейтральное прозвище фанатов «Зенита».

Й

Йогурты (также Инопланетяне, Телепузы) – пренебрежительное название фанатов команды «Сатурн» (Московская область).

К

Карлики (также Пионеры) – юные, неопытные фанаты.

Кони – фанаты ЦСКА. Поначалу прозвище было откровенно ругательным, но постепенно стало восприниматься более нейтрально.

Космонавт – омоновец, облаченный в шлем и бронежилет и вооруженный дубинкой.

Кузьмич – присутствующий на футбольном матче человек, мало разбирающийся как в футболе, так и в фанатизме. Организованные фанаты обычно относятся к Кузьмичам презрительно.

Кэшлс (искаженное англ. casuals) – фанаты, придерживающиеся определенного стиля в одежде (основные бренды – «Ben Sherman», «Lonsdale», «Burberry»).

Л

Левые – молодые, неопытные фанаты либо фанаты, не принимающие участие в драках и выездах. В 1980-е годы все фанаты делились на «правых» и «левых», сейчас это деление уже неактуально.

Лужа – московский стадион «Лужники».

М

Махач – драка между фанатами. В последнее время приобрели организованный характер и проходят чаще всего между отдельными группировками враждующих команд; крупные драки случаются редко.

Моб (от англ. mob – толпа, банда) – группировка фанатов.

Мусора (также Мусорня) – ругательное прозвище болельщиков московского «Динамо».

Мясо – презрительное прозвище болельщиков московского «Спартака»; соответственно «мясные» фанаты.

Н

Накрыть – внезапно атаковать группировку противника.

О

Основа – наиболее авторитетные хулиганы (фанаты).

П

Падающая трибуна – при слэме целый ряд фанатов, держась за руки, падает на нижний ряд по принципу домино, потом подтягивая друг друга за руки назад.

Паровозы – фанаты команды «Локомотив» (Москва).

Перекличка – скандирование лозунгов попеременно с противоположной или соседней трибуной.

Пересечение – драка.

Перемах – небольшая драка, стычка.

Перформанс – активная поддержка на трибуне, иногда с элементами шоу.

Правый фанат – фанат, который ездит на выезды и ходит на «махачи», имеет авторитет; противоположность «левого» фаната.

Подстава – общеизвестное слово имеет специфическое значение в фанатском сленге: ситуация, когда, несмотря на договоренность о «чистой» драке (на кулаках), противник приходит «на аргументах» или приводит больший состав, чем было оговорено.

Проводы – нападение одной фанатской группировки на другую во время отправления на выезд.

Прыгнуть – ввязаться в драку, атаковать кого-то; соответственно «прыжок» на оппонентов.

Пряга – армейский ремень с пряжкой, считается первым «аргументом», примененным в фанатской драке.

Р

Рама – Раменское, стадион в Раменском.

Растяг – обычай поднимать «розетку» и растягивать ее горизонтально во всю длину.

Розетка (также Роза) – фанатский шарф, своей расцветкой и надписями указывающий на принадлежность его владельца к определенному клубу. В 1980-е годы фанаты носили в основном самовязанные полосатые двухцветные шарфы. Нормой считалось снять «розу» с фаната враждебного клуба.

С

Саппорт (от англ. support – поддержка) – организованная, активная, часто – красочная поддержка команды на трибуне.

Свиньи – ругательное прозвище болельщиков московского «Спартака».

Скарфер (от англ. scarfer, означающего то же самое) – обычный болельщик, приходящий на футбол поддержать любимую команду, часто – с шарфом с символикой этой команды. У организованных футбольных хулиганов нападать на «скарферов» считается недопустимым.

Скаут – разведчик, перемещающийся по городу пешком или на машине и следящий за фанатами из враждебных группировок.

Слэм – бурное выражение восторга после забитого гола или окончания матча. Часто при этом фанаты толкаются друг с другом. Со стороны слэм можно легко принять и за драку.

Собака – пригородная электричка. Самый дешевый и некомфортный способ ездить на выезды.

Спартачи – нейтральное прозвище болельщиков московского «Спартака».

Стрела – встреча фанатов враждующих группировок с целью подраться и выяснить, кто сильнее. О встрече лидеры группировок, как правило, договариваются незадолго до драки по мобильному телефону.

Т

Торсида – большая группа фанатов.

Трабл (от англ. trouble) – беспорядки, драки, как правило, на стадионе или на подступе к нему, часто – с участием милиции. Иногда «траблом» называют любую драку, в том числе с другой фанатской группировкой.

Ф

Файер – «официальное» название: пиротехнический факел или сигнальный огонь. Фанаты проносят их на стадион и зажигают, чтобы отпраздновать, например, забитый гол. Предмет постоянных препирательств между фанатами и милицией на стадионах, хотя в последние годы милиция стала реагировать на файеры на трибунах более спокойно.

Фантомас (также Фантом, Фантик) – молодой неопытный фанат либо фанат, который не участвует в драках.

Ферст лайн (от англ. first line – первая линия) – основные бойцы в драке, которые первыми встречают противника (или нападают на него).

Фэйр плэй (от англ. fair play – чистая игра) – драка на кулаках, без использования «аргументов». В последнее время в России «фэйр плэй» часто называют «русским стилем».

Х

Хардкор (от англ. hardcore – основное ядро) – основа хулиганской группировки.

Хулс (от англ. hools) – хулиганы.

Ц

Цвета – фанатская атрибутика: шарфы, футболки, кепки и тому подобные предметы с символикой любимой команды. Прийти на стадион «на цветах» – иметь на себе что-нибудь с символикой клуба. Участники многих хулиганских группировок не ходят на стадион «на цветах».

Ш

Шиза (также Глума, Глум) – активная поддержка команды на стадионе; соответственно, «шизить» – активно поддерживать команду.

Шифр – маскировка с целью обмануть фанатов враждебных группировок или (чаще) сотрудников милиции; соответственно «шифроваться».

Щ

Щщи – лицо; соответственно – «получить по щщам», «получить в щщи».

Э

Экшн – любое активное проявление фанатизма, в том числе драка с фанатами команды-соперника.

Данный текст является ознакомительным фрагментом.



Поделитесь на страничке

Похожие главы из других книг:

Словарь

Из книги автора

Словарь Аграф (франц. agrafe) – украшение, пряжка, застежка для скрепления одежды.Кабошон (франц. caboche от лат. cabo – голова) – камень не граненый, а выпукло отшлифованный с одной или двух сторон. Древнейший вид обработки ювелирных камней.Камер-фрау — дама, заведующая уборной


Словарь

Из книги автора

Словарь Акрополь– верхний город, цитадель. Агоге– система спартанского государственного воспитания. Алфавит греческий– заимствован у финикийцев с добавлением букв для обозначения гласных звуков, вероятно, с VIII в. до н.э. Амфиктиония– собрание


Русский учитель,русский ученик

Из книги автора

Русский учитель,русский ученик До ликвидации Гетманщины малороссиянин мог сделать хорошую карьеру, даже не зная великорусского языка и не выезжая за пределы Малороссии и Запорожья. Но после 1765 года всё переменилось. Для карьеры нужно было знать не только русский (а


Приложение Краткий словарь стиляжного сленга

Из книги автора

Приложение Краткий словарь стиляжного сленга Среди «наследия» стиляг – их жаргон, в котором часто к англоязычным корням добавлялись русские суффиксы и окончания («герла», «лукать», «дринкать»), а некоторые слова вообще взялись непонятно откуда, как, например, «чувак».


СЕМЕЙНЫЙ СЛОВАРЬ

Из книги автора

СЕМЕЙНЫЙ СЛОВАРЬ Мать — имеющая и проявляющая Творение.Отец — образ Творца.Ребенок — возрождение нового бытия.Дети — действующие в Истине.Сын — Суть и Сила Начала. Ипостась Творца.Дочь — очи Дао (Дао — тайна Творца).Семья — сила проявления человека.Дед — действующий в


Словарь

Из книги автора

Словарь Ветхий Завет– христианское название первой части Библии.В него входят древнееврейские тексты, называемые в христианстве и иудаизме Священным Писанием.Деноминация – религиозная организация.Евангелие – первые четыре книги Нового Завета, рассказывающие о


СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ

Из книги автора

СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ 1. Понятия «культура», «цивилизация» и понятия, непосредственно связанные с ними Культура (от лат. cultura – обработка, возделывание, облагораживание и cultus – почитание) и цивилизация (от лат. civis – гражданин).Существует множество определений культуры и


Словарь

Из книги автора

Словарь Белатырь камень — бел латырь камень, магический камень в заговорах, у которого обычно совершается описываемое действо.бирька — свиное рыло с пятачком.Веретешечко — ум. веретено, приспособление для пряжи.ветряной перелом — простудное заболевание,


СЛОВАРЬ

Из книги автора

СЛОВАРЬ АУТБРИДИНГ — размножение, при котором индивиды избегают вступать в сексуальные контакты с близкими родственниками по материнской линии.АУТОСОМЫ — хромосомы одинаковые у мужчин и женщин.ВЕЙСМАНА принцип — максимальный репродуктивный успех у самцов всегда во


Словарь

Из книги автора

Словарь Аллель — одно из возможных структурных состояний гена.Андрогены — мужские половые гормоны позвоночных.Антагонистический половой отбор — особый тип отбора, суть которого состоит в благоприятствовании генетических различий между мужской и женской