Мандельштам, талмудизм и «учебник бесконечности»