Письмо сестры Агаты из больницы Святого Иосифа и Святой Марии — мисс Вильгельмине Меррей

Письмо сестры Агаты из больницы Святого Иосифа и Святой Марии — мисс Вильгельмине Меррей

12 августа

Милостивая сударыня!

Пишу по просьбе мистера Джонатана Гаркера, который еще недостаточно окреп, чтобы самому писать, хотя он уже выздоравливает, благодаря Господу, святому Иосифу и святой Марии. Почти шесть недель он пролежал у нас в сильнейшей горячке. Мистер Гаркер просит меня успокоить его невесту и сообщить, что с этой же почтой посылает письмо мистеру Питеру Хокинсу в Эксетер, которому просит передать свое почтение и сожаление по поводу непредвиденной задержки. Все дела он закончил. В нашем санатории в горах он пробудет еще несколько недель, а затем сможет вернуться домой. Мистер Гаркер просит сообщить Вам также о том, что у него с собой мало денег, а он хотел бы оплатить свое пребывание здесь, потому что найдутся другие, более нуждающиеся.

Да благословит Вас Господь.

Искренне Ваша,

сестра Агата

P. S. Мой пациент заснул, и я хочу сообщить Вам еще кое-что. Он рассказал мне о Вас и о том, что скоро Вы станете его женой. Да благословит Господь ваш союз! По мнению нашего доктора, мистер Гаркер пережил какое-то ужасное потрясение, во время болезни его преследовали кошмары, он бредил волками, ядом, кровью, призраками и демонами; боюсь даже сказать, чем еще. Будьте внимательны: ничто не должно его тревожить. Для выздоровления нужно время, последствия такой болезни могут еще долго сказываться. Мы бы написали уже давно, но ничего не знали о его друзьях, а никаких документов у него не было. Мистер Гаркер прибыл поездом из Клаузенбурга. Начальник станции сказал проводнику, что он ворвался на станцию, требуя билет домой. Поняв, что перед ним англичанин, кассир выдал ему билет до конечной станции этой железнодорожной линии. Будьте спокойны за него — за ним хороший уход. Его здесь полюбили за воспитанность и добросердечие. Ему действительно гораздо лучше, и я не сомневаюсь, что через несколько недель он полностью придет в себя. Но, ради бога, присматривайте за ним. Я буду молиться Богу, святому Иосифу и святой Марии за ваше счастье.

Поделитесь на страничке

Следующая глава >

Похожие главы из других книг

Письмо мисс Мины Меррей к мисс Люси Вестенра

Из книги Дракула автора Стокер Брэм

Письмо мисс Мины Меррей к мисс Люси Вестенра 9 маяМоя дорогая Люси!Прости, что долго не писала — была просто завалена работой. Жизнь учительницы порой очень утомительна. Скучаю по тебе и морю, на берегу которого так легко откровенничать и строить воздушные замки.


Письмо Люси Вестенра к Мине Меррей

Из книги Новые мученики российские автора Польский протопресвитер Михаил

Письмо Люси Вестенра к Мине Меррей Чэтем-стрит, 17, средаДорогая моя Мина!Ты очень несправедлива ко мне: я дважды писала тебе с тех пор, как мы расстались, а твое последнее письмо было лишь вторым. Кроме того, мне нечего сообщить тебе. Поверь мне, ничего такого, что могло бы


Письмо Люси Вестенра к Мине Меррей

Из книги 125 запрещённых фильмов: цензурная история мирового кинематографа автора Соува Дон Б

Письмо Люси Вестенра к Мине Меррей 24 маяДорогая моя Мина!Спасибо, спасибо, еще и еще раз спасибо за твое теплое письмо. Так приятно все рассказать тебе и получить такой сердечный отклик.Дорогая моя, то пусто — то густо. Как верны старые пословицы! В сентябре мне будет


Дневник Мины Меррей

Из книги Цыпочки в Нью-Йорке автора Демэй Лайла

Дневник Мины Меррей 24 июля. Уитби[88]Люси, встретившая меня на вокзале, выглядела еще лучше и красивее, чем обычно; мы поехали в дом на Кресент, где они остановились. Городок живописный. Речка Эск протекает по глубокой долине, расширяющейся вблизи гавани. Долину пересекает


Дневник Мины Меррей

Из книги Страна идиша автора Роскис Дэвид Г.

Дневник Мины Меррей 26 июля. Очень беспокоюсь, и единственное, что на меня действует успокаивающе, — это возможность высказаться в дневнике; мне кажется, я нашептываю кому-то что-то по секрету и одновременно внимаю своему шепоту. И конечно, стенографическая запись


Дневник Мины Меррей

Из книги Тайны парижских манекенщиц [сборник] автора Фредди

Дневник Мины Меррей 8 августа. Люси спала сегодня очень беспокойно, я тоже не могла уснуть. Шторм был ужасный, при каждом завывании ветра в трубах я невольно вздрагивала. При наиболее резких порывах казалось, будто где-то стреляют из пушек. К моему удивлению, Люси не


Дневник Мины Меррей

Из книги Народ Мухаммеда. Антология духовных сокровищ исламской цивилизации автора Шредер Эрик

Дневник Мины Меррей Тот же день. 11 часов вечера. Ну и устала же я! Если бы не моя твердая решимость вести дневник ежедневно, сегодня вечером ни за что бы не раскрыла его. Мы совершили замечательную прогулку. Люси вскоре повеселела, наверное, благодаря чудным коровам, которые


Дневник Мины Меррей

Из книги автора

Дневник Мины Меррей 18 августа. Сегодня настроение у меня получше, пишу, снова сидя на нашей скамье на кладбище. Люси прошлой ночью прекрасно спала, ни разу меня не разбудила. Румянец постепенно возвращается к ней, хотя она еще очень бледна и выглядит неважно. Если бы она


ДЬЯВОЛ В МИСС ДЖОНС THE DEVIL IN MISS JONES

Из книги автора

ДЬЯВОЛ В МИСС ДЖОНС THE DEVIL IN MISS JONES Страна-производитель и год выпуска: США, 1973Компания-производитель / дистрибьютор: VCA Pictures / Marvin FilmsФормат: звуковой, цветнойПродолжительность: 74 минЯзык: английскийПродюсер: Жерар ДамианоРежиссер: Жерар ДамианоАвтор сценария: Жерар


Мисс Liberty, или Счастье в отсутствии добродетели

Из книги автора

Мисс Liberty, или Счастье в отсутствии добродетели В том, что касается секса, нашу приятельницу Шелли не назовешь скромницей. Прекрасный цветок родом из Доминиканы с длинными волосами и чувственным ртом. Она нам объясняет:– Я – бисексуалка. Я люблю как мужчин, так и женщин. И