Старые люди

Я вижу в вас устье реки, что растет, расширяется

Вливаясь в великое море.

[Уитман 1911, 128]

– и прошло более 70 лет, прежде чем появился воспроизводящий точно форму оригинала перевод Наталии Булгаковой: