Гёте (1749–1832)

Гёте

(1749–1832)

Вопрос 3.1

Мать Гёте вспоминала: Однажды, когда будущему создателю «Фауста» было три года, он в гостях устроил целый скандал — плакал, кричал, топал ногами. Он и дома не переставал кричать, после того как мать пожурила его за невоспитанность.

Что там стряслось, в гостях?

Вопрос 3.2

Если бы не нож, который молодой Гёте бросил в реку, может статься, мы бы никогда не прочли «Фауста».

Нож здесь при чем, позвольте поинтересоваться?

Вопрос 3.3

Гёте признавался: «Мои труды вскормлены тысячами различных индивидов: невеждами и мудрецами, умными и глупцами — все принесли мне свои мысли, свои способности, свои надежды, свой образ жизни; мой труд — труд коллективного существа…»

Как Гёте именовал это «коллективное существо»?

Вопрос 3.4

«Я сказал себе: как будто бы вечная гармония сама с собою говорит о Боге перед творением мира. Так было и в моей душе: я, казалось, не имел ни ушей, ни глаз, ни других органов чувств».

Кому таким образом признавался в любви Гёте?

Вопрос 3.5

«Чтоб быть достойным человеком, Признай достоинство других!»

Какому философу Гёте написал в альбом эти стихи?

Философ сначала обиделся на поэта, но потом оценил мудрость стихотворного изречения. Альбом свой он скоро выбросил, а эти стихи берег до самой смерти.

Еще раз спрошу: как звали философа?

Вопрос 3.6

«Для него власть была то же самое, что музыкальный инструмент для великого артиста».

О ком так сказал Гёте?

Вопрос 3.7

«Вы настоящий человек! Я кланяюсь!» А это кто и кому сказал?

Подскажу: дело было в 1808 году в Эрфурте.

Вопрос 3.8

Над каким сочинением Гёте работал почти всю свою жизнь, с 1774-го по 1831 год?

«Фауст»

Давайте теперь знакомиться с этим шедевром мировой литературы.

Вопрос 3.9

Как звали доктора Фауста?

Вопрос 3.10

На каких факультетах учился Фауст?

Вопрос 3.11

В своем кабинете Фауст пытался перевести: «В начале Мысль была», «Была в начале Сила», «В начале было Дело».

Какое слово доктор так долго не мог перевести и из какой книги?

Вопрос 3.12

Сколько душ было у Фауста и как они себя вели?

Вопрос 3.13

Не только Гамлет, но и Фауст разговаривал с черепом.

Что доктор говорил черепу?

Вопрос 3.14

Увидев в книге Нострадамуса какой-то рисунок, Фауст радостно воскликнул:

«Кто из богов придумал этот знак?

Какое исцеленье от унынья

Дает мне сочетанье этих линий!

Расходится томивший душу мрак.

Всё проясняется, как на картине».

Позвольте у Вас поинтересоваться: какой магический знак так обрадовал и вдохновил нашего доктора?

Вопрос 3.15

Фауст однажды объяснил Вагнеру:

«Пергаменты не утоляют жажды,

Ключ к мудрости не на страницах книг.

Кто к тайнам жизни рвется мыслью

                                                каждой,

Он только там находит их родник».

Подражая Фаусту, я при переводе заменил несколько слов. А посему спрошу Вас: где находится тот родник, который утоляет жажду познания тайн жизни?

Вопрос 3.16

Средневековый профессор должен был хорошо разбираться в магии.

Помните? Фауст заклинает пуделя-Мефистофеля четырьмя духами стихий: «Саламандра, жгись, Ундина, вейся, Сильф, рассейся, Кобольд, трудись!»

Каким стихиям соответствовали эти духи?

Вопрос 3.17

Кто в последнем акте трагедии дунул в лицо Фаусту, и что стало с доктором?

Вопрос 3.18

Кто из людей заслужил жизнь и свободу? Что говорит Фауст в своем предсмертном монологе?

Хотя трагедия называется «Фауст», ничуть не менее важную роль играет в ней Мефистофель.

Вы позволите к нему перейти?

Вопрос 3.19

Черт, правду сказать, довольно жалостливый.

Помните, Господь его спрашивает: так на земле всё для тебя не так? Что отвечает ему Мефистофель?

Вопрос 3.20

Как звали родную тетю Мефистофеля?

Вопрос 3.21

В том же «Прологе на небе» Мефистофель утверждает, что Господь дал человеку нечто, которое ухудшило его земную жизнь.

Крайне любопытно: что в нас есть такое, которое, будучи от Бога, ухудшает нашу жизнь? По мнению черта, разумеется. Вам понятен вопрос?

Вопрос 3.22

Почему Мефистофель, войдя в дверь к Фаусту, не мог бежать от него через окно?

Вопрос 3.23

Фауст, когда к нему пожаловал Мефистофель, перекрестил черта, надеясь, что тот сгорит от божественного огня. Но на Мефистофеля крестное знамение не подействовало.

Спрашивается, почему?

Вопрос 3.24

Почему у Мефистофеля не было ни хвоста, ни рогов, ни когтей, и даже оставшееся у него копыто он вынужден был прятать? Как он сам объяснил это ведьме?

Вопрос 3.25

Каким магическим средством передвижения пользовались и гётевский Мефистофель, и булгаковский Азазелло?

Вопрос 3.26

Скажите, пожалуйста, с чем Мефистофель сравнивал научную теорию и с чем — нашу жизнь?

Смею Вас заверить, что это очень известное изречение.

Вопрос 3.27

Мефистофель объяснял Вагнеру:

«Кто долго жил — имеет опыт ранний

И нового не ждет на склоне дней.

Я в годы многочисленных скитаний

Встречал кристаллизованных людей».

Позвольте спросить: кто это такие — «кристаллизованные люди»?

Вопрос 3.28

Будьте любезны, переведите на русский язык латинский автограф, который Мефистофель оставил в альбоме студента: «Eritis sicut Deus scientes bonum et malum». Если Вы вдруг не знаете латыни, могу Вам подсказать: это цитата из книги «Бытие», глава 3, стих 5.

Вопрос 3.29

Булгаковская Маргарита Николаевна была в восхищении от Воланда. А какое воздействие оказывал Мефистофель на другую, гётевскую Маргариту?

Я Вам, разрешите, напомню:

«Он так насмешлив и хитер

И ни во что людей не ставит!

Что он любви вовек не ведал,

Как бы написано на нем…».

Ну, это характеристика. А какие чувства испытывала сама Маргарита?

Вопрос 3.30

Кто и зачем сломал над головой Маргариты палочку?

Вопрос 3.31

Как, кстати спросить, Мефистофель относился к полиции и как к уголовному суду?

Вопрос 3.32

Как омолодиться лет на восемьдесят без всякой дьявольской помощи? Давайте припомним рецепт Мефистофеля.

Вопрос 3.33

Мефистофель советовал Фаусту:

«Чтоб прогреметь, на месте бы твоем

Я старый город выбрал бы столицей.

Дерзнем туда отправиться…»

Что это за «старый город», в котором легче всего можно «прогреметь»?

Поделитесь на страничке

Следующая глава >

Похожие главы из других книг

Гёте и Пушкин

Из книги Гёте и Пушкин автора Аверинцев Сергей Сергеевич


ГЁТЕ

Из книги Книга лидера в афоризмах автора Кондрашов Анатолий Павлович

ГЁТЕ Иоганн Вольфганг Гёте (1749–1832) – немецкий писатель, основоположник немецкой литературы нового времени, философ и естествоиспытатель, иностранный почетный член Петербургской Академии наук. Добро потеряешь – немного потеряешь, честь потеряешь – много потеряешь,


Портрет адмирала О. М. де Рибаса (1749–1800)

Из книги Беседы о русской культуре. Быт и традиции русского дворянства (XVIII — начало XIX века) автора Лотман Юрий Михайлович

Портрет адмирала О. М. де Рибаса (1749–1800) И.-Б. Лампи-старший. X., м. 1796.Испанский дворянин на русской службе, де Рибас одинаково блестяще командовал и кавалерией, и гребной флотилией, и черноморским гренадерским корпусом. Не однажды был уличен в казнокрадстве. На службу по


Си­льнее «Фауста» Гёте?

Из книги Год быка--MMIX автора Романов Роман Романович

Си­льнее «Фауста» Гёте? Итак, у нас вполне доста­точно свиде­тель­ств, включая признание самого Автора, что в основу замысла Романа легла амбици­озная затея создать ново­го «Фауста», посоревно­ваться с самим Гёте и с фило­софской, и с художе­ствен­ной точки зрения. Но,


Гёте, Поэзия, «Фауст»

Из книги Обратный перевод автора Михайлов Александр Викторович

Гёте, Поэзия, «Фауст» Лишь у немногих поэтов складываются свои, совершенно личные отношения с Поэзией. К таким поэтам принадлежал Иоганн Вольфганг Гёте. Чем больше узнаешь его, тем больше понимаешь: не просто был он причастен к миру поэзии — это мир поэзии был заключен в


Гёте и поэзия Востока

Из книги Языки культуры автора Михайлов Александр Викторович

Гёте и поэзия Востока Если мы хотим принимать участие в творениях великолепнейших умов, так нам надо уподобиться всему восточному, — сам- то Восток не придет к нам в гости. Гёте. Западно-восточный Диван (2,84) [805] На протяжении своей долгой жизни, прожитой с беспримерной


ДОРЕ ГЮСТАВ (род. 6.01.1832 г. – ум. 23.01.1883 г.)

Из книги 100 знаменитых художников XIX-XX вв. автора Рудычева Ирина Анатольевна

ДОРЕ ГЮСТАВ (род. 6.01.1832 г. – ум. 23.01.1883 г.) Полное имя – Луи-Август-Гюстав Доре. Выдающийся французский художник, график, иллюстратор, скульптор. Автор 80 тысяч рисунков. В январе 1832 г. в Страсбурге, в семье инженера путейца Пьера-Августа-Христофора Доре и его супруги


МАНЕ ЭДУАРД (ЭДУАР) (род. 23.01.1832 г. – ум. 30.04.1883 г.)

Из книги 1000 мудрых мыслей на каждый день автора Колесник Андрей Александрович

МАНЕ ЭДУАРД (ЭДУАР) (род. 23.01.1832 г. – ум. 30.04.1883 г.) Выдающийся французский художник-реалист, глава художественного направления «Батиньольская школа». Создатель около 200 живописных работ. Обладатель почетных наград: медали II степени за «Портрет охотника на львов» (1881 г.),


ШИШКИН ИВАН ИВАНОВИЧ (род. 13.01.1832 г. – ум. 8.03.1898 г.)

Из книги От Данте Алигьери до Астрид Эрикссон. История западной литературы в вопросах и ответах автора Вяземский Юрий Павлович

ШИШКИН ИВАН ИВАНОВИЧ (род. 13.01.1832 г. – ум. 8.03.1898 г.) Замечательный русский художник-пейзажист, выдающийся мастер рисунка и графики. Создатель более 600 живописных произведений. Обладатель почетных наград: нескольких серебряных и золотых медалей Академии художеств,


Иоганн Вольфганг фон Гёте

Из книги Эпоха становления русской живописи автора Бутромеев Владимир Владимирович

Иоганн Вольфганг фон Гёте (1749–1832) поэт ... Все законы созданы стариками и мужчинами. Молодые и женщины хотят исключений, старики – правил. ... Говорят, что числа правят миром. Нет, они только показывают, как правят миром. ... Здравый смысл есть гений человечества. ... Не может


Гёте (1749–1832)

Из книги Законы успеха автора Кондрашов Анатолий Павлович

Гёте (1749–1832) Ответ 3.1В гостях маленький Гёте встретил какого-то мальчика, который показался ему уродливым. Гёте требовал, чтобы этого мальчика убрали или его, Иоганна Вольфганга, срочно отвезли домой.Ответ 3.2Было время, когда Гёте не мог решить, кем ему стать: поэтом или


Вальтер Скотт (1771–1832)

Из книги О литературе. Эссе автора Эко Умберто

Вальтер Скотт (1771–1832) Вопрос 5.1Какие Вам вспоминаются романы сэра Вальтера Скотта?Вопрос 5.2Какой роман читал перед дуэлью лермонтовский Печорин?Вопрос 5.3Когда Вальтер Скотт диктовал роман «Ламмермурская невеста», часто шли дожди. Когда писатель кончил работу над


Вальтер Скотт (1771–1832)

Из книги автора

Вальтер Скотт (1771–1832) Ответ 5.1С Вашего позволения перечислю те, которые считаются самыми известными:«Айвенго», «Квентин Дорвард, «Роб Рой», «Черный карлик», «Гай Мэннеринг, или Астролог», «Пуритане», «Ламмермурская невеста», «Талисман».Ответ 5.2«Пуритане».Ответ 5.3Сэр


Гёте

Из книги автора

Гёте Иоганн Вольфганг Гёте (1749–1832) – немецкий писатель, основоположник немецкой литературы нового времени, философ и естествоиспытатель, иностранный почетный член Петербургской Академии наук. • Величайшей заслугой человека остается, конечно, то, что он как можно


1832 год

Из книги автора

1832 год С другой стороны, сам Нерваль делает все, чтобы заставить нас забыть некоторые факты. Чтобы помочь нам (или запутать нас), он выводит на сцену забывчивую Сильвию, которая только в конце рассказа вспоминает, что Адриенна умерла в 1832 году.Эта деталь больше всего