Я. Я. Стрейс. Первое путешествие в Японию[114]

Я. Я. Стрейс.

Первое путешествие в Японию[114]

ПРИБЫТИЕ

После того, как мы взяли груз на острове Формоза, я пересел с «Черного медведя» на другой корабль — «Девушку», с тем чтобы отправиться в Японию. 10 августа мы достигли, невредимые, берегов Японии, и как только известили о своем прибытии, тотчас же к нашему кораблю подошло несколько лодок, которые сняли с него весла, паруса и военное снаряжение и сами выгрузили наш груз из предосторожности или боязни, что мы нападем на них или каким-нибудь образом предадим их, ибо ни одна нация в подлунном мире не относился с такой подозрительностью и боязнью к иностранцам, как эта. Место, куда мы прибыли, называлось Нагасаки — город, который некогда был построен португальцами; в нем разрешили им поселиться когда их изгоняли из Японии, они принуждены были удалиться из Фирандо (Firando). Жилище и пристанище голландцев находится на маленьком острове, отделенном от города Нагасаки каналом, шириной в 40 футов; в город можно пройти по четырехугольному подъемному мосту длиной в 150 и шириной в 50 футов. Маленький остров окружен изгородью из досок. Неподалеку от ворот у подъемного моста стоит склад компании, а несколько дальше, посередине острова большой и великолепный дом управляющего. Там построены также различные другие дома и лавки на расходящихся улицах и площадях.

Титульный лист издания 1676 г.

На дороге к морю стоят еще одни ворота, откуда можно спуститься по длинной и широкой лестнице, и по ней можно доставить вверх и вниз всевозможные тюки и кипы. Здесь много купцов, ведущих торговлю палисандровым деревом, сталью, оленьими и козьими шкурами, шелком-сырцом и шелковой пряжей, бархатом, камкой, атласом, бумажными тканями, ртутью, сулемой, костью, мускатом и различными другими товарами.

После того как мы простояли три дня в Нагасаки и японцы нашли, что принятый нами и взятый от нас грузы равны по количеству, они закрыли и запечатали наши двери и прислали нам шесть бочек сакки (Sakky) (пиво, которое японцы варят из риса и других вещей

Поделитесь на страничке

Следующая глава >

Похожие главы из других книг

3. Первое свидание

Из книги На свидании автора Новикова Ирина Николаевна

3. Первое свидание После того как знакомство состоялось, следует приглашение на свидание.Для многих современных молодых людей один из главных вопросов – кто может быть инициатором свидания. Обычно свидание назначает мужчина. Однако современное общество допускает, что


Письмо первое

Из книги Об искусстве [Том 2. Русское советское искусство] автора Луначарский Анатолий Васильевич


ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ

Из книги Волшебная флейта (либретто) автора Шиканедер Эмануэль

ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ КАРТИНА ПЕРВАЯСуровая скалистая местность, частично покрытая деревьями; по обе стороны сцены холмы. Виден новый храм. В глубине ущелье. Тамино стремительно спускается с одной из скал с луком, но без стрел. Он преследуем Змеем.ТАМИНОПомогите! Помогите или я


Первое ополчение

Из книги День народного единства: биография праздника автора Эскин Юрий Моисеевич


Первое впечатление

Из книги Настоящая леди. Правила хорошего тона и стиля автора Вос Елена

Первое впечатление Подготовка к встрече Умение правильно себя представить и сформировать о себе желаемое мнение может стать началом приятного и плодотворного общения. Собираясь на встречу, свидание, собеседование или в гости, мы готовы познакомиться, а порой и добиться


Первое свидание

Из книги Страна восходящего солнца автора Журавлев Денис Владимирович

Первое свидание Первое свидание начинается с приглашения. Согласно общему правилу, на первое свидание женщину приглашает мужчина. Однако современные формы общения не запрещают даме самой стать инициатором встречи, если только ей самой удобно сделать подобное


Первое покушение

Из книги Украинка против Украины автора Бобров Глеб Леонидович

Первое покушение Реформы, преобразовавшие страну, обернулись личной трагедией для реформатора.Описание покушений на императора Александра II можно найти в разных источниках, в частности у А.И. Яковлева.Первое покушение состоялось 4 апреля 1866 г., когда император совершал


VII ПЕРВОЕ АПРЕЛЯ

Из книги Быт русского народа. Часть 5. Простонародные обряды автора Терещенко Александр Власьевич


Действие первое

Из книги автора

Действие первое Картина перваяДействие разыгрывается на сцене с чуть размытыми, словно выходящими из тумана декорациями. Полумрак по нашему замыслу даст ощущение удаленности событий во времени, события как бы проступают из пласта веков, они нечеткие, «присыпаны»