Читайте также
70. Ирина Одоевцева - Роману Гулю. 23 июля 1955. Йер.
23.7.55Beciu-SejourHyeres (Var)Дорогой Роман Борисович,Сознаюсь, меа culpa.* А если Вы и тут не согласны, спорить не буду. Хочу с Вами жить в вечной дружбе без тени, ни пятна, даже солнечного. Ох, это солнце. У нас сейчас около 40 градусов, и я
94. Ирина Одоевцева - Роману Гулю. <Декабрь 1955>. Йер.
<Декабрь 1955>Дорогой Роман Борисович,Вот в страшной спешке и такой же безграмотности переписанная заметка об Адам<овиче>.Мы оба больны - и ох, нелегко мне это далось, по Жоржиным черновикам. У него грипп и ни о чем
105. Ирина Одоевцева и Георгий Иванов — Роману Гулю. 18 марта <1956>. Йер.
18-го марта<1956>Дорогой Роман Борисович,Посылаю Вам новый плод совместного творчества.[767] Видите, как мы загорелись перспективой настоящего заработка. Загорелись, горим.Не знаем только, угодили ли?
109. Ирина Одоевцева — Роману Гулю. 16 мая <1956>. Йер.
16-го мая<1956>Дорогой Роман Борисович,Я получила Вашу телеграмму вчера,[828] когда уже было поздно для воздушной почты. Посылаю сегодня исправления и кусок, который я не успела перевести в прошлый раз и очень хотела бы,
110. Ирина Одоевцева — Роману Гулю. 18 мая <1956>. Йер.
18-го мая<1956>Дорогой Роман Борисович,Только что пришел Ваш чек. Жоржу сегодня лучше — у него, оказывается, был кризис и сейчас он, хотя лежит пластом и только вздыхает, все же не в прямой опасности. Доктор предупредил
112. Ирина Одоевцева — Роману Гулю. <Конец мая 1956>. Йер.
<Конец мая 1956>Дорогой Роман Борисович,Большое спасибо за чек. Не поблагодарила Вас раньше за него, потому что Жоржу, после короткого улучшения, опять стало хуже. Доктор оказался прав — радоваться действительно
113. Ирина Одоевцева — Роману Гулю. 3 июня 1956. Йер.
3-го июня 1956Дорогой Роман Борисович,Ну вот мне удалось показать Жоржу письмо рыжих мерзавцев, и он даже успел мне продиктовать черновик ответа им. Теперь он по моей рукописи «пройдется отточенными карандашами», и я еще раз
114. Ирина Одоевцева — Роману Гулю. 9 июня 1956. Йер.
9-го июня 1956Дорогой Роман Борисович,Ответ готов и улетит к Вам в понедельник. Хотела его отослать с этим письмом, но он из-за многочисленных исправлений стал неудобочитаемым, и я решила его переписать.Ответ вышел
120. Ирина Одоевцева — Роману Гулю. 14 августа 1956. Йер.
14 августа 1956.Дорогой Роман Борисович,Как видите, высылаю отрывок за день до назначенного Вами срока. Мечтаю о «редакторском спасибо» за точность.Простите, что рукопись не очень презентабельна. Труда она мне стоила
124. Ирина Одоевцева — Роману Гулю. <Середина сентября 1956>. Йер.
<Середина сентября 1956>Дорогой Роман Борисович,Я пишу Вам только, чтобы Вы знали, что я и не обиделась и не огорчилась. И совсем не собираюсь прекращать сотрудничества. Напротив. Скоро пошлю Вам стихи, а
167. Ирина Одоевцева - Роману Гулю. 28 апреля 1958. Йер.
28-го апреля 1958Дорогой Роман Борисович,Примите мое взволнованное сочувствие, слава Богу, запоздалое — и огромную актуальную радость, что все обошлось благополучно.Горячо поздравляю Вас и Ольгу Андреевну.Я по опыту знаю,
169. Ирина Одоевцева - Роману Гулю. 11 мая 1958. Йер.
11-го мая 1958Дорогой Роман Борисович,Посылаю Вам гранки, увы, моего, не Жоржиного исправления. Я не особенный мастак в этом деле. Старалась очень, и если что не так — прошу извинить.Жоржу с прошлой недели опять стало совсем плохо и
170. Ирина Одоевцева - Роману Гулю. 14 мая 1958. Йер.
14-го мая 1958Дорогой Роман Борисович,Жоржа вчера опять отвезли в госпиталь. Ему, по всей вероятности, будут делать операцию, но я даже не знаю какую.Последние дни он был в ужасном состоянии и стонал и задыхался
171. Ирина Одоевцева - Роману Гулю. 28 мая 1958. Йер.
28-го мая 1958Дорогой Роман Борисович,Хотя Вы не ответили на мое письмо, но думаю, что Вам все же небезразлична и небезинтересна судьба Жоржа.Операции ему никакой делать не пришлось, все это была ошибка. Его продержали неделю в
172. Ирина Одоевцева - Роману Гулю. 14 июня 1958. Йер.
14-го июня 1958Вот как надо посылать Lederplex [1198]Дорогой Роман Борисович,Вам через океан, конечно, не видно, что Жорж чуть было не умер. Теперь ему чуточку легче, и я вот уже два дня, как начинаю очухиваться. А до того не спала 22 ночи
174. Ирина Одоевцева - Роману Гулю. 23 июня 1958. Йер.
23-го июня 1958Дорогой Роман Борисович,Спасибо за письмо и образчики. Насчет бумаги Жорж вполне согласен с Вашим выбором. Он просит только, чтобы цифры на обложке были крупные и ярко-красные. И «Стихи» большими буквами. Нельзя ли