Раздел I. Альбомный рассказ с установленным авторством

Раздел I. Альбомный рассказ с установленным авторством

В одном случае нам удалось установить автора двух из 6–7 анонимных рассказов, записанных в тетради-альбоме.

В 2001 г. студентка передала автору-составителю тетрадь, в которой наряду с песнями, стихами, «гадалками» присутствовали как нам уже известные сюжеты, так и незнакомые.

Сначала — для понимания контекста — приведем надпись, в которой в целом охарактеризованы источники текстов, помещенных в тетради:

«Тетрадь принадлежит Черепановой Ольге, 1975 года рождения, проживающей в г. Ирбите Свердловской области. Она велась в период с 1988 по 1993 (примерный промежуток времени, т. к. точной даты не установлено). Тетрадь передана Борисову С. Б. 14.10. [20J01 года.

Её содержание собрано из разных источников.

Рассказ «Повесть о первой любви» я списала у своей сестры 1973 г. рождения.

Рассказ «Любовь, которой не ждали» я написала сама по рассказам подруги, с которой мы переписывались в школьные годы, она проживала в г. Сургут Тюменской обл.

«Поэма Юрий и Юлия» мы придумали с моей подругой Светой Удинцевой, одноклассницей того же года рождения, она диктовала, я записывала.

Рассказ «Шальная молодость» я записала по памяти из какого-то журнала, когда-то его прочитав, я записала его для себя. По мотивам какого произведения, не помню.

Рассказ «Школьница» не дописан, его я переписывала у одноклассницы и не закончила, т. к она перешла в другую школу. Рассказ «Неужели так возможно» я переписала у подруги, соседки по дому, Шабаевой Юли 1974 г. р., она его переписала у кого-то из знакомых, видоизменяя сюжет и имена. Почти полностью она написала его сама».

Помимо краткой характеристики, написанной студенткой на обороте обложки тетради, она представила более подробную информацию о рассказах в специальной письменной работе, посвященной различным аспектам детско-подростковой социализации. Ниже мы представим высказывания студентки о тех двух рассказах, тексты которых затем будут приведены:

«„Поэму Юрий и Юлия“ я написала сама под впечатлением прочитанных рассказов, которых раньше у нас с сестрой было очень много.

Рассказ „Любовь, которой не ждали“ я тоже написала сама по письмам подруги, по ее рассказам. Она жила в г. Сургуте Тюменской области, и мы очень много лет с ней переписывались, писали друг другу о своей жизни, о взаимоотношениях с мальчиками, о рассказах из личного опыта, о знакомствах с мальчиками. Это больше были вымышленные рассказы, чем правдивые, т. к. хотелось, чтобы подруга считала тебя взрослой, думала, что ты уже дружишь с мальчиками и вступаешь с ними в связи. Хотя это была неправда с моей стороны. Я писала ей подробные рассказы о том, как познакомилась с мальчиком, как складываются наши взаимоотношения, как мы любим друг друга, но это была все неправда, это был просто мой вымысел, мои мечты, и я в письмах об этих встречах писала, как о настоящих.

Она в свою очередь тоже мне писала письма с рассказами, как она со своей подругой знакомится с разными мальчиками, как между ними из-за нее возникают ссоры, драки, как ее пытаются зажать, поцеловать. Скорее всего это тоже вымышленные истории, т. к в жизни такого случиться с нами не могло, т. к. нам было в ту пору по 14–16 лет.

Под впечатлением этих писем у меня родилась идея написать рассказ „Любовь, которой не ждали“ по рассказам моей подруги. В главной роли девочки выступала она сама, я даже не изменила ее имени и имени ее подруги тоже, но сюжет рассказа я поворачивала в свою сторону, если мне не нравились которые она присылала мне в письмах.

Привожу в пример несколько ее писем <...>».

Итак, владелица тетради указывает на собственное авторство по меньшей мере двух рассказов и называет их три культурных источника: во-первых, знакомство с рукописными рассказами, вовторых, влияние одноклассницы, в-третьих, письма подруги с, вероятно, вымышленными сюжетами.

Таким образом, по всей видимости, мы имеем дело с попыткой «пустить в рукописно-фольклорное плавание» рассказы, написанные владелицей тетради-альбома.

Поделитесь на страничке

Следующая глава >

Похожие главы из других книг

Рассказ об Абд-Аллахе-ибн-Мамаре

Из книги Повседневная жизнь восточного гарема автора Казиев Шапи Магомедович

Рассказ об Абд-Аллахе-ибн-Мамаре Рассказывают также, что один из жителей Басры купил невольницу и отлично ее воспитал и обучил. Он полюбил ее великой любовью и истратил все свои деньги, развлекаясь и веселясь с нею так, что у него ничего не осталось, и жестокая бедность


КОЛДУН (Рассказ)

Из книги Лесная глушь автора Максимов Сергей Васильевич

КОЛДУН (Рассказ) Колдуны — не всегда ловкие плуты, обманывающие темный и суеверный народ при помощи своей сметки, которая дальше других видит и выше стоит, но также и знахари, как остаток древних волхвов и кудесников, вызванные народной потребностью в качестве врачей и


ДРУЖКА (Рассказ)

Из книги Наблюдая за японцами. Скрытые правила поведения автора Ковальчук Юлия Станиславовна

ДРУЖКА (Рассказ) I.Уж куды это меня, свет батюшка, снарядил, снарядил-то ты меня, знать, во чужие люди, что за гостя ли то за нежданного. Уж простите вы меня, мои родители, свет ты мой, матушка — Арина Терентьевна; не давайте вы меня, братцы родные, ворогу вашему, что ни с ветра ли


1b. Рассказ о дружбе

Из книги Тайна жрецов майя [с иллюстрациями и таблицами] автора Кузьмищев Владимир Александрович

1b. Рассказ о дружбе В школе шла подготовка к октябрьским дням. Для вечера выделили ответственного за худ. самодеятельность. Много было приготовлений. Толя позвал Галю и Валю:«Идите вместе», — сказал он.«Мой дом рядом», — сказала Галя.Они вышли на улицу. Кругом было тихо. По


3. «Рассказ подсудимого»

Из книги Мертвое «да» автора Штейгер Анатолий Сергеевич

3. «Рассказ подсудимого» 3a. Суд Шел суд, зал был полон народу. На скамье подсудимых сидел молодой, красивый парень лет двадцати. Он со злостью смотрел на судей.— Товарищи, прошу тишины, — сказал судья и обратился к подсудимому:— Подсудимый, за что Вы убили девушку?Но юноша


3f. Рассказ подсудимого

Из книги Прерафаэлиты: мозаика жанров автора Диккенс Чарльз

3f. Рассказ подсудимого В одном из зданий суда, шел суд. Зал был полон людьми. На скамье подсудимых сидел красивый парень. Он со злостью смотрел на трибуну, где сидели судьи.«Товарищи, прошу успокоиться! — сказал судья. И обращаясь к подсудимому, добавил. — Подсудимый


12. Рассказ о дружбе

Из книги Народ Мухаммеда. Антология духовных сокровищ исламской цивилизации автора Шредер Эрик

12. Рассказ о дружбе Девушке шестнадцать лет. Она еще не знала, что такое настоящая любовь. Ходила в кино с мальчишкой, учила уроки, играла в игры. Ее звали Оля, а его Женя. Были они оба веселые и красивые. Оля с каждым днем становилась прекрасней и стройней. У Оли родители были


Рассказ Быстрееоленя

Из книги Блуд на Руси (Устами народа) - 1997 автора Манаков Анатолий

Рассказ Быстрееоленя Мутная серо-зеленая лепешка воды блеснула где-то далеко среди ветвей поредевшего леса. «Бегу», — с удивлением подумал Быстрееоленя. Страшная усталость сковывала движения, и ему уже давно казалось, что он не бежит, а топчется на одном месте.Ночь


ЖИД. Рассказ

Из книги Традиция, трансгрессия, компромисc. Миры русской деревенской женщины автора Адоньева Светлана Борисовна


Рассказ очевидца

Из книги автора

Рассказ очевидца В апреле 1945 года, отправляя меня на работу в Пушкинский заповедник, директор Пушкинского Дома Академии наук СССР профессор Павел Иванович Лебедев-Полянский сказал: «Ни я, ни вы не можем себе представить всего того, что ждет вас в Михайловском. Оно есть, но