X. Переход через Южный тропик