ФРАНКЕНШТЕЙН (1931) FRANKENSTEIN

США (Universal), 71 мин., черно-белый

Режиссер: Джеймс Уэйл

Продюсеры: Э. М. Ашер, Карл Леммле-мл.

Авторы сценария: Джон Л. Болдерстон, Франсис Эдвард Фараго, Гарретт Форт, по пьесе Пегги Уэблинг и роману Мэри Шелли

Операторы: Артур Идисон, Поль Ивано

Музыка: Бернхард Каун

В ролях: Колин Клайв, Мэй Кларк, Джон Боулз, Борис Карлофф, Эдвард Ван Слоун, Фредерик Керр, Дуайт Фрай, Лайонел Белмор, Мэрилин Харрис

Это, пожалуй, самый значительный из всех когда-либо снятых фильмов ужасов. Джеймс Уэйл взял из громоздкого романа Мэри Шелли историю совершившего ошибку ученого и его страдающего, по-детски непосредственного бесприютного монстра. Колин Клайв в роли невротичного Франкенштейна и Дуайт Фрай в роли его ассистента, горбатого карлика, впечатляют. А для Уильяма Генри Пратта, 42-летнего англичанина, который когда-то отказался от привилегированного образования и покинул страну, став сначала водителем в Канаде, а затем актером на эпизодических ролях в Штатах, этот фильм стал переломным в карьере.

Гений макияжа кинокомпании «Юниверсал» Джек Пирс сделал для монстра макушку, накладки на шею, тяжелые веки и удлиненные, покрытые шрамами руки, а Уэйл нарядил его в обветшалые одежды и обул в неуклюжие боты асфальтоукладчиков. Но именно Пратт превратил Чудовище из рычащего страшилища в тоскующего, вызывающего сочувствие персонажа, который совершает зло либо случайно (когда топит девочку), либо по справедливости (когда вешает карлика, пытавшего его огнем). В титрах фильма актер, играющий Чудовище, не указан, и только в самом конце зрителям сообщают, что человека, пугавшего и волнующего их, зовут Борис Карлофф (псевдоним Пратта).

Во «Франкенштейне» заслуживает внимания несколько захватывающих эпизодов: сцена «сотворения» с молниями, сверкающими вокруг башни; первое появление Чудовища (он стоит к нам спиной и поворачивает голову, показывая лицо, к которому медленно приближается камера); душераздирающий эпизод с маленькой тонущей девочкой; грубое нападение на героиню в ее будуаре в день свадьбы (одна из немногих сцен, взятых из книги) и преследование Чудовища крестьянами с горящими факелами в руках, бегущих к старой мельнице, где создатель и его творение сошлись друг с другом в аду трагичного финала. «Франкенштейн» по-прежнему впечатляет и остается краеугольным камнем целого жанра. К. Н.