ОДИН И ДВА (2000) YI YI

Тайвань/Япония (Atom, Nemuru Otoko Seisaku Iinkai, Omega, Pony Canyon), 173 мин., цветной

Язык: английский/диалект китайского «хок кьень»/диалект китайского «мандарин»

Режиссер: Эдвард Янг

Продюсеры: Синъя Каваи, Осаму Кунота, Наоко Цукеда, Вей-йен Ю

Автор сценария: Эдвард Янг

Оператор: Янг Вей-хань

Музыка: Пэн Кайли

В ролях: У Нянь-Чжэнь, Элэйн Цзинь, Иссэй Огата, Келли Ли, Джонатан Чанг, Си-Шэн Чен, Кэ Суюнь, Майкл Тао, Сяо Шушэнь, Эдриан Линь, Чанг Юпанг, Тан Руюнь, Сюй Шуюань, Цзэн Синь-Йи, Чэнь Ивэнь

Каннский кинофестиваль: Эдвард Янг (режиссер), номинация (Золотая пальмовая ветвь)

Самая доступная и, наверное, самая лучшая картина Эдварда Янга со времен его «Яркого летнего дня» (1991). Этот фильм прослеживает три поколения современной семьи из Тайпэя от свадьбы до похорон, и хотя на это ему требуется почти три часа, ни один эпизод не кажется лишним.

Снова работая с непрофессиональными актерами, Янг добивается выдающейся игры от У Нянь-Чжэня (известного писателя и режиссера), играющего Эн Джи — человека средних лет, который работает в разваливающейся компьютерной компании и надеется получить в партнеры игрового дизайнера из Японии. Тот, в свою очередь, тайно встречается в Токио с женщиной (Кэ Суюнь), обольщенной им тридцать лет назад. Другие важные персонажи в «Один и два» — восьмилетний сын главного героя (Джонатан Чан), дочь-подросток (Келли Ли), душевно надломленная жена (Элэйн Цзинь), лежащая в коме теща (Тан Руюнь) и увязший в долгах шурин (Си-Шэн Чен). Сын (комическое и совершенно не сентиментальное чудо по имени Янг-Янг) находит новую страсть: он фотографирует то, что люди не могут увидеть, например, их затылки — для него это упущенная половина реальности. Этот персонаж, может быть, ближе всего к образу резонера, выражающего мысли Янга. А Янг, по-видимому, не упускает ничего, переплетая между собой меняющиеся точки зрения и острые эмоциональные повторы, создавая, таким образом, один из богатейших семейных портретов в современном кинематографе. Дж. Роз.