ДАМА С КАМЕЛИЯМИ (1936) CAMILLE

США (MGM), 109 мин.

Режиссер: Джордж Кьюкор

Продюсеры: Дэвид Льюис, Бернард Х. Хаймэн

Автор сценария: Зои Эйкинс, по роману и пьесе «Дама с камелиями» Александра Дюма-сына

Операторы: Уильям Х. Дэниэлс, Карл Фройнд

Музыка: Герберт Стотхарт, Эдвард Уорд

В ролях: Грета Гарбо, Роберт Тэйлор, Лайонел Бэрримор, Элизабет Аллан, Джесси Ральф, Генри Даниэлл, Ленор Ульрик, Лаура Хоуп Крюс, Рекс О’Мэлли

Номинация на «Оскар»: Грета Гарбо (лучшая актриса)

«Дама с камелиями» Джорджа Кьюкора — триумф раннего звукового кино, образец превосходной игры Греты Гарбо и Роберта Тэйлора и преданных киностудии актеров Лайонела Бэрримора и Генри Дэниэлла. Кьюкор обращается к Парижу середины 19-го в. лишь для того, чтобы создать мелодраматическую стилизацию, возможно, самой популярной из пьес Александра Дюма-сына, написанных им по его же роману. Остроумные и наводящие на размышления диалоги переносят героев из другой эры в зрительскую аудиторию.

Маргарита Готье (Гарбо), Дама с камелиями, — куртизанка, которая влюбляется в своего «спутника» Армана Дюваля из влиятельной семьи. Их отношения, которые никогда не смогут быть узаконены, должны прекратиться, и они прекращаются — в двух известных сценах, которые актрисы всегда смаковали. В первой сцене отец Армана убеждает Маргариту в необходимости бросить Армана, чтобы он мог продолжить дипломатическую карьеру. Убитая горем, она уходит от любовника, солгав, что он ее больше не интересует. Позже Арман возвращается и находит ее на предсмертном ложе. Она угасает, пока он неудержимо рыдает. Цензоры киноиндустрии, должно быть, так же были тронуты историей запрещенной и трагической любви со сценами, в которых формально «неузаконенная» пара клянется в бессмертной любви. Р. Б. П.