РЕБЕНОК РОЗМАРИ (1968) ROSEMARY’S BABY

США (Paramount), 136 мин., техниколор

Режиссер: Роман Полански

Продюсеры: Уильям Касл, Дона Холлоуэй

Автор сценария: Роман Полански по роману Айры Левина

Оператор: Уильям А. Фрейкер

Музыка: Кшиштоф Комеда

В ролях: Миа Фэрроу, Джон Кассаветис, Рут Гордон, Сидни Блэкмер, Морис Эванс, Ральф Беллами, Виктория Ветри, Пэтси Келли, Элиша Кук-мл., Эммалин Генри, Чарлз Гродин, Ханна Ленди, Филл Лидс, Д’Эрвил Мартин, Хоуп Саммерс

«Оскар»: Рут Гордон (лучшая актриса второго плана)

Номинация на «Оскар»: Роман Полански (сценарий)

Когда изможденная, с запавшими глазами Розмари Вудхауз (Миа Фэрроу) восклицает с облегчением: «Он жив», треть фильма уже прошла. Ребенок, растущий в ней, начинает толкаться, а до этого он был абсолютно неподвижен. Ее муж Ги (Д. Кассаветис), прикоснувшись к ее животу, в ужасе отдергивает руку. Но возбужденная Розмари не замечает его реакции. Важно, что в ней зарождается подозрение, что ее муж, их новая квартира, соседи и даже ее беременность как-то загадочно и непонятно связаны между собой. Поняв это, она оказывается в центре событий, которые составляют основу одного из самых изящных фильмов ужасов.

В одной этой сцене сконцентрировались многие столь знакомые и определяющие интересы режиссера Романа Полански — предательство, развращенность, границы здравого смысла, «загадки» женщин. Сплетя воедино все элементы, Полански создает из довольно бесформенной основы (очень популярного романа Айры Левина) произведение классики кино. Время не уменьшило напряженного, тщательно сфокусированного и выстроенного ощущения ужаса, а знакомство с фильмом лишь увеличивает восхищение деталями, свойственным Полански темпоритмом, его четкой работой с актерами и изящностью сценария. Еще раз просматривая фильм, обнаруживаешь намеренно лукавый юмор. Исполнитель главной роли — сейчас уже иконографический Кассаветис — образец истинного актера в то время, играет человека, продавшего душу дьяволу, чтобы преуспеть в шоу-бизнесе.

Сцены и персонажи «Ребенка Розмари» врезались в память. Склонившаяся над раковиной Фэрроу, ее окровавленный рот, когда она пожирает сырое мясо, находясь в шоке; фантастическое видение изнасилования/консуммации брака вызывает большее беспокойство тем, что предполагается, нежели тем, что показано. Возбужденная героиня Рут Гордон постепенно превращается в кого-то очень опасного. Розмари с ножом в руках врывается на собрание секты, чтобы увидеть ребенка, который, как ей сказали, мертв. При этом у вас волосы встают дыбом не только из-за дьявольского налета фильма. Предчувствие злоупотреблений супружескими обязанностями, мысль, что безопасность семьи и друзей могут быть всего лишь иллюзией, той силой, которая будет направлена против вас, «Ребенок Розмари» выпускает на волю страх, сидящий внутри каждого из нас. Мы не можем по-настоящему узнать людей вокруг нас. Мы не можем доверять никому, даже самим себе. Не существует прочной защиты. Сила фильма заключена в мастерском манипулировании Полански этими экзистенциальными страхами. Кому из зрителей не казалось, что Розмари — это их доверитель, особенно когда она видит, как добрые люди вокруг нее умирают или заболевают, и приходит к выводу, что зло заполнило все вокруг нее? Э. Х.