ГРОЗОВОЙ ПЕРЕВАЛ (1939) WUTHERING HEIGHTS

США (Samuel Goldwyn), 103 мин., черно-белый

Режиссер: Уильям Уайлер

Продюсер: Сэмюэл Голдвин

Автор сценария: Чарлз МакАртур, по роману Эмилии Бронте

Оператор: Грегг Толанд

Музыка: Альфред Ньюман

В ролях: Мерл Оберон, Лоуренс Оливье, Дэвид Нивен, Флора Робсон, Д. Крисп, Д. Фитцджеральд, Х. Уильямс, Л. Дж. Кэрролл, М. Мандер, С. Кэллауэй, С. Хамфриз, С. Вутон, Р. Даунинг, Д. Скотт

«Оскар»: Грегг Толанд (оператор)

Номинации на «Оскар»: Сэмюэл Голдвин (лучший фильм), Уильям Уайлер (режиссер), Бен Хехт, Чарлз МакАртур (сценарий), Лоуренс Оливье (лучший актер), Джеральдин Фитцджеральд (актриса второго плана), Альфред Ньюман (музыка), Джеймс Басеви (художник-постановщик)

Поставленная Уильямом Уайлером экранизация романа Эмилии Бронте «Грозовой перевал» остается непревзойденной. Это готическая история о безудержной страсти, на пути которой встали социальные предрассудки и невезение. Одинокий путешественник, доктор Кеннет (Доналд Крисп), пробирается по торфянистой местности Северной Англии и останавливается на ночь в «Грозовом перевале». Пожилой слуга рассказывает ему трагическую историю Хитклифа (Лоуренс Оливье), нынешнего владельца дома. Его, беспризорного цыгана, усыновила и вырастила вместе со своими двумя детьми семья Эрншоу. Хитклиф повсюду сопровождает юную Кэти (Мерл Оберон), а ее брат-сноб Хиндли (Хью Уильямс) его презирает. В Кэти влюбляется богатый сосед Эдгар Линтон; она бросает Хитклифа, и он отправляется в Америку. Кэти в конце концов выходит замуж за Эдгара. Хитклиф возвращается в Англию состоятельным человеком. Предательство Кэти приводит его в ярость, и он женится на сестре Эдгара (Джералдин Фитцджеральд), превратив женщину в орудие мести. Эдгар не принес Кэти счастья; она заболевает, но перед смертью влюбленные ненадолго воссоединяются.

Монолог Хитклифа о том, как они с Кэти будут жить вместе, остается самым трогательным в голливудском кинематографе. Именно игра Оливье и Оберон сделала фильм настолько запоминающимся. Р. Б. П.