РЕКВИЕМ ПО МЕЧТЕ (2000) EQUIEM FOR A DREAM

США (Artisan, Bandeira, Protozoa, Sibling, Industry, Thousand Words Truth & Soul), 102 мин., цветной

Режиссер: Даррен Аронофски

Продюсеры: Эрик Уотсон, Палмер Уэст

Авторы сценария: Хьюберт Селби-мл., Даррен Аронофски по роману Хьюберта Селби-мл.

Оператор: Мэттью Либатик

Музыка: Клинт Мэнселл

В ролях: Эллен Берстин, Джаред Лето, Дженнифер Коннелли, Марлон Уайанс, Кристофер МакДоналд, Луиз Лэссер, Марсия Джин Куртц, Джанет Сарно, Сьюзанн Шеперд, Джоанн Гордон, Шарлотт Аронофски, Марк Марголис, Майкл Кэйчек, Джек О’Коннелл, Чэс Мэстин

Номинация на «Оскар»: Эллен Берстин (актриса)

Следующая за успешным дебютом 1998 г. (фильм «Пи») картина Даррена Аронофски достаточно примечательна. «Реквием по мечте» исследует жуткий мир наркотической зависимости, следуя за четырьмя героями: Гарри Голдфарбом (Д. Лето), его матерью (Э. Берстин), его девушкой (Д. Коннелли) и его лучшим другом (М. Уайанс). У каждого из них свой наркотик и своя зависимость. Все они оказываются в разных жизненных ситуациях, но причина у всех одна — крушение «американской мечты». Для Аронофски мечта мертва, и его фильм — это кошмарный траур по ее жертвам.

Визуально «Реквием» многое заимствует от фильмов Спайка Ли и «На игле» Дэнни Бойла, но, в отличие от Бойла, чье кино построено в субъективной плоскости галлюцинаций, Аронофски поступает наоборот, заставляя зрителей встать на позицию объективности. Фильм целиком в наркотически-нездоровом, объективно-напряженном модуле. От Ли же Аронофски берет гипердинамичную визуальную восприимчивость, с которой он передает бруклинское состояние души. Но «Реквием» не просто поверхностно перенимает, а тематически переосмысляет эти элементы.

Игра актеров одинаково великолепна: Лето, Коннелли и Уайанс исполняют удивительно сильные роли. Но кто совершенно изумителен, так это Берстин в роли матери Гарри, подсевшей на наркотические таблетки. И если кто-то хочет отыскать одну-единственную причину, чтобы посмотреть этот фильм, то эта причина — игра Берстин. Будучи номинированной на «Оскар» как лучшая актриса, она проиграла Джулии Робертс («Эрин Брокович»). Не считайте это знаком неуважения к фильму или к мисс Робертс, но ведь в самом деле! Перфоманс Робертс был лучшим в ее карьере, но то же можно сказать и про Сару, сыгранную Берстин, — и это вряд ли справедливое сравнение.

Но, оставляя в стороне этот спор, главная причина, чтобы посмотреть «Реквием по мечте» (не считая его умных мыслей, изобретательной игры с наркотически-субъективной реальностью, глубокой смысловой стилистики и прекрасного исполнения ролей) — это замечательный баланс картины между хоррором (последние эпизоды наркотического сумасшествия — страшнейшие из тех, что я когда-либо видел) и великолепной еврейской комедией. Просто представьте себе «Обед нагишом», снятый Вуди Алленом. М. К.