БЭЙБ: ЧЕТВЕРОНОГИЙ МАЛЫШ (1995) BABE

Австралия/США (Kennedy Miller, Universal), 89 мин., цветной

Режиссер: Крис Нунан

Продюсеры: Билл Миллер, Джордж Миллер, Даг Митчелл

Авторы сценария: Джордж Миллер, Крис Нунан по роману «Поросенок Бейб» Дика Кинг-Смита

Оператор: Эндрю Лесни

Музыка: Найджел Уэстлейк

В ролях: Кристин Кавана, Мириам Маргольес, Дэнни Манн, Хьюго Уивинг, Мириам Флинн, Расси Тэйлор, Эвелин Крэйп, Майкл Эдвард-Стивенс, Чарлз Бартлетт, Пол Ливингстон, Роско Ли Браун, Джеймс Кромуэлл, Магда Шубански, Зои Бертон, Пол Годдард

«Оскар»: Скотт Э. Андерсон, Чарлз Гибсон, Нил Сканлэн, Джон Кокс (визуальные спецэффекты)

Номинации на «Оскар»: Дж. Миллер, Д. Митчелл, Б. Миллер (лучший фильм), К. Нунан (режиссер), Дж. Миллер, К. Нунан (сценарий), Дж. Кромуэлл (актер второго плана), Р. Форд, К. Браун (художественное оформление и декорации), М. Д’Арси, Дж. Фридкин (монтаж)

Эта веселая история поросенка, который стал чемпионом среди пастухов овечьих стад, названная одним из критиков «фильмом о говорящей свинье в духе “Гражданина Кейна”», заставляет твердолобых пожирателей мяса серьезно рассмотреть возможность вегетарианского образа жизни. Бэйб — очаровательный юный поросенок, которого вырастил от соски до стойла эксцентричный, немногословный фермер Хоггетт (Д. Кромуэлл), искренне привязанный к прелестному созданию. Толстая, розовощекая жена фермера (М. Шубански) без всяких сантиментов рассматривает поросенка в качестве рождественского ужина. У Бэйба «непредубежденное сердце», неотразимая вежливость, любопытство и смелость, что сказывается на жизни фермы и предопределяет его героическую судьбу.

Прошло десять лет с того момента, как австралийский продюсер и соавтор сценария Джордж Миллер — доктор, вегетарианец и создатель трилогии о Безумном Максе — был захвачен очаровательной детской книгой «Поросенок Бейб» Дика Кинг-Смита, британского фермера, ставшего учителем, и решил создать на этой основе фильм. Миллер ждал того момента, когда появятся необходимые ему технологии. Теперь он мог незаметно соединять настоящих животных (включая огромное количество поросят, каждый из которых был украшен черным хохолком на голове) с потрясающим анимационным дублем. Правдоподобно сделанное озвучание (в частности, Кристин Кавана в роли Бэйба, а также Мириам Маргольес и Хьюго Уивинг в роли сторожевых собак Хоггетта) стало новым стандартом анимационных фильмов. Временами иллюзия того, что животные говорят, полностью овладевает зрителем, заставляя поверить, что животные могут вести себя по-человечески, быть щедрыми, самоотверженными, нервными, жестокими и фанатичными.

Параллельно с этим коллега Миллера Крис Нунан наполнил свой режиссерский дебют остроумными изобретениями, потрясающим ритмом и впечатляющим использованием музыки из «Карнавала животных» Шарля Камиля Сен-Санса и впечатляющей хореографией Сент-Фрэнсиса, когда его четвероногие и пернатые герои весело отплясывают. Рассказ, переданный Роско Ли Брауном и глуповатым хором поющих мышей, обладает трогательной простотой, которая покоряет детей, но не оставляет равнодушными и взрослых. Мы слышим и видим мягкое подражание «Скотному двору» Джорджа Оруэлла, чья сатира еще точнее была передана в мрачном, недооцененном сиквеле «Бэйб: поросенок в городе» (1998). А. Э.