ЛЕДИ ИЗ ШАНХАЯ (1948) THE LADY FROM SHANGHAI

США (Columbia, Mercury), 87 мин., черно-белый

Язык: английский/кантонский

Режиссер: Орсон Уэллс

Продюсеры: Уильям Касл, Орсон Уэллс, Ричард Уилсон

Автор сценария: Орсон Уэллс, по роману Шервуда Кинга «Если я умру не проснувшись»

Оператор: Чарлз Лоутон-мл.

Музыка: Дорис Фишер, Аллан Робертс, Хайнц Рёмхельд

В ролях: Рита Хэйворт, Орсон Уэллс, Эверетт Слоун, Гленн Андерс, Тэд де Корсиа, Эрскин Сэнфорд, Гас Шиллинг, Карл Франк, Льюис Мерилл, Эвелин Эллис, Гарри Шэннон

Доказав своим «Незнакомцем» (1946), что при желании он может снимать «обычное», Орсон Уэллс возвращается к «черному» фильму, почти наугад выбрав роман Шервуда Кинга «Если я умру не проснувшись». Он сделал из него нечто мощное и необычное, что гарантировало головную боль главе студии «Коламбия» Гарри Коху. Лишив Риту Хэйворт длинных волос и превратив ее в крашеную блондинку с короткой стрижкой, Уэллс сознательно изменил имидж звезды студии, которая была к тому же его бывшей женой. Причем сделал он это еще до того, как выяснилось, что она будет играть не милашку, как в «Гильде» (1946), а злодейку, настолько вульгарную, что даже ее сексуальность стала отталкивающей.

Уэллс сыграл моряка, в речи которого порой слышится ирландский акцент. Он был нанят хромым юристом (Эверетт Слоун, человек с ужасной внешностью, напоминающий ящера), чтобы управлять его яхтой и, возможно, заодно (как в истории, возрожденной Уэллсом в фильме «Бессмертная история», 1968) прислуживать его красавице жене. Затем происходит убийство, которое приводит к судебному разбирательству. Все герои ведут себя в суде, мягко говоря, неэтично, и сумасшедший калейдоскоп вдребезги разбивается в финальной сцене, снятой в зеркальном зале. Фильм «Леди из Шанхая» сам напоминает разбитое зеркало, из гениальных осколков которого невозможно собрать ничего осмысленного. К. Н.