УТИНЫЙ СУП (1933) DUCK SOUP

США (Paramount), 70 мин., черно-белый

Режиссер: Лео МакКери

Продюсер: Герман Дж. Манкевич

Авторы сценария: Берт Калмар, Гарри Руби

Оператор: Генри Шарп

Музыка: Берт Калмар, Джон Лайполд, Гарри Руби

В ролях: Граучо Маркс, Харпо Маркс, Чико Маркс, Зеппо Маркс, Маргарет Дюмон, Ракель Торрес, Луис Кэлхерн, Эдмунд Бриз, Леонид Кински, Чарлз Миддлтон, Эдгар Кеннеди

Эта сумасбродная комедия, выпущенная в 1933 г., венчает славу юмористической команды братьев Марксов, настоящего нью-йоркского феномена. Они отшлифовали свое мастерство на водевилях и отправились покорять Бродвей комедийными фильмами, включая «Кокосы» и «Расписные пряники». Братья были не только прекрасными исполнителями, но и сумели вовремя появиться: звуковые технологии захватывали один фильм за другим, точно так же как они сами покоряли сцены и искали, какие еще аудитории можно завоевать.

Из всех пяти фильмов, снятых братьями Граучо, Харпо, Чико и Зеппо в нью-йоркских студиях кинокомпании «Парамаунт», «Утиный суп» был последним, в создании которого участвовали они все. Он доверху набит остротами, которые и по сей день столь же свежи, как и в 1933 г. Фильм шел так плохо, что «Парамаунт» расторгла контракт с братьями Маркс вскоре после его выхода, и им пришлось направиться на запад Голливуда, в MGM, где были созданы картины «Вечер в опере» и «День на скачках».

«Утиный суп» длится всего 70 минут, но успевает вместить почти бесконечную череду того, что может вызывать смех: от пинков по Полу Реверу и реплик в сторону современных мюзиклов до включения материалов из фильмотеки и ошеломляюще находчивых миниатюр, например «сцены с тремя шляпами», поставленных братьями в театре много лет назад, и знаменитый зеркальный эпизод. Его впоследствии спародирует множество комиков. Граучо, одетый в ночную сорочку, ночной колпак, при усах и сигаре, встречает в дверном проеме «самого себя» (Харпо в том же самом облачении).

Граучо играет роль диктатора государства Фридонии. Герою по имени Руфус Т. Файрфлай покровительствует состоятельная миссис Тиздейл, которую с неописуемым достоинством и грацией играет Маргарет Дюмон. В то время как реплики и несравненный стиль диалогов Граучо принадлежат перу братьев Маркс, к сценарию приложили руку многие прекрасные комедийные писатели, среди которых был и С. Дж. Перелман. Комедия получилась превосходной. Братьям Маркс удалось добиться остроумных диалогов и редкой наблюдательности, и это тоже поспособствовало тому, что фильм выжил, а картины, например, братьев Ритц канули в лету.

Тринитино (Луис Кэлхерн), посол из Сильвании, желает завладеть Фридонией и платит героям Харпо и Чико, чтобы те для него шпионили. Такая тонкая сюжетная линия достаточно прочна, чтобы нанизать на нее несколько превосходных комедийных эпизодов, и достаточно оскорбительна для того, чтобы некоторые сочли ее сюрреалистической сатирой. Бенито Муссолини запретил показ фильма в Италии, усмотрев в роли Граучо личное оскорбление. Ничто не могло бы доставить братьям большее удовольствие. Кроме того, незадолго до выхода фильма небольшой городок Фредония в штате Нью-Йорк пожаловался на использование его названия и добавленной в него буквы «е». Ответ братьев Маркс был таким: «Смените название города, оно портит нам фильм». К. К.