ОФИЦИАЛЬНАЯ ВЕРСИЯ (1985) LA HISTORIA OFICIAL

Аргентина (Historias Cinematograficas Cinemania, Progress Communications), 112 мин., истменколор

Язык: испанский

Режиссер: Луис Пуэнсо

Продюсер: Марсело Пиньейро

Авторы сценария: Аида Бортник, Луис Пуэнсо

Оператор: Феликс Монти

Музыка: Атилио Стампоне

В ролях: Эктор Алтерио, Норма Алеандро, Чунчуна Вильяфанье, У. Арана, Г. Батталья, Чела Руис

«Оскар»: Аргентина (за лучший иностранный фильм)

Номинации на «Оскар»: Луис Пуэнсо, Аида Бортник (сценарий)

Берлинский международный кинофестиваль: Луис Пуэнсо (премия Отто Дибелиуса)

Каннский кинофестиваль: Луис Пуэнсо (премия международного жюри), Н. Алеандро (актриса), Луис Пуэнсо — номинация (Золотая пальмовая ветвь)

После военного переворота в Аргентине в 1976 г. силы правительства начали так называемую грязную войну против гражданской оппозиции. В течение этого периода тысячи людей исчезли при посредстве вооруженных сил и военизированных группировок (по предварительным подсчетам погибло от 9 до 30 тыс. человек). Многие дети этих людей были отданы на усыновление без согласия их родственников. «Официальная версия» драматически показывает историю Алисии (Н. Алеандро) — преподавателя истории в колледже и консерватора по своим убеждениям, которая предпочитает игнорировать тягостные социальные конфликты прошлого Аргентины. Но она начинает подозревать, что ее пятилетняя усыновленная дочь — ребенок пропавших родителей. Узнав, что ее муж Роберто (Э. Алтерио), удачливый бизнесмен, знает истинную историю, Алисия вступает в конфликт с ним.

Созданная в 1985 г., сразу после падения военного режима, картина Луиса Пуэнсо стала смелой попыткой увидеть неприятную правду. Социальные проблемы «Официальной версии» были самыми настоящими, так что премии американской Академии диктовались, скорее, политическим, а не художественным подходом, и фильм получил «Оскар» как лучший иностранный фильм. Э. Б.