КРАСНАЯ РЕКА (1948) RED RIVER
США (Charles K. Feldman, Monterey), 133 мин., черно-белый
Режиссеры: Ховард Хоукс, Артур Россон
Продюсеры: Чарлз К. Фельдман, Ховард Хоукс
Авторы сценария: Борден Чейз, Чарлз Шни
Оператор: Расселл Харлан
Музыка: Дмитрий Тёмкин
В ролях: Джон Уэйн, Монтгомери Клифт, Джоанн Дрю, Уолтер Бреннан, Колин Грей, Гарри Кэри, Джон Айрлэнд, Ной Бири-мл., Гарри Кэри-мл., Чиф Йоулачи, Пол Фикс, Хэнк Уорден, Мики Кун, Рей Хайк, Уолли Уэйлс
Номинации на «Оскар»: Борден Чейз (сценарий), Кристиан Найби (монтаж)
Ремейк картины «Мятеж на “Баунти”» (1935) в стиле вестерн, получившийся гораздо более глубоким, чем первоисточник, в котором исходные отношения Блая и Кристиана в этом фильме показываются через конфликт отцов и детей. Хоукс в интересной манере объединяет и в то же время противопоставляет образы актеров Джона Уэйна и фотогеничного Монтгомери Клифта в контексте мужского невроза, ставшего модным в следующем десятилетии. Уэйн — один из лучших исполнителей главных мужских ролей в 1930-х гг., которого немного старит природно-проницательная сварливость.
После длинного пролога мы видим, как обедневший Том Дансон (Уэйн) и осиротевший Мэтью Гарт (Клифт) объединяют свои стада скота. Действие происходит во времена экономической депрессии после Гражданской войны. Перегоняя скот в Миссури, непреклонный Дансон становится все более деспотичным и пытается убедить Мэтью направить стадо на запад более безопасным маршрутом до Абилина. Дансон восхищается мужеством юноши, однако клянется выследить его и застрелить. Мы видим один из самых эмоциональных финалов в этом жанре, когда двое любящих друг друга людей в окружении скота сталкиваются на улицах Абилина.
Хоукс, великий летописец мужских деяний, оттесняет ковбоев на второй план, выдвигая на первый красивые, лиричные, волнующие эпизоды панического бегства, бури и перестрелки с индейцами. Ведущие актеры великолепны: Уэйн чудесно дополняет Клифта с его утонченностью, Уолтер Бреннан играет роль беззубого простака, Джон Айрлэнд — долговязого гангстера, Джоэнн Дрю — первооткрывательницы, способной стойко вынести ранение. Хоукс, известный своими вестернами, создал в этом жанре удивительно мало картин. Он снимает одних и тех же актеров: Гарри Кэри, старшего и младшего, Хэнка Уордена и Уэйна, Хоукс отдает дань Джону Форду, как бы говоря: «Я тоже так могу». К опасным красотам Запада у Хоукса фордовский подход, как, впрочем, и к звуковому сопровождению Дмитрия Тёмкина на основе фольклорных песен. К. Н.