ЛИЦО СО ШРАМОМ (1932) SCARFACE

США (Caddo, United Artists), 99 мин., черно-белый

Режиссер: Ховард Хоукс

Продюсеры: Ховард Хоукс, Ховард Хьюз

Авторы сценария: Бен Хехт, Фред Пэсли, Сетон И. Миллер, Джон Ли Махин, У. Р. Бёрнетт, по роману Армитейджа Трейла

Операторы: Ли Гармс, Л. Уильям О’Коннелл

Музыка: Шелтон Брукс, У. К. Хэнди

В ролях: Пол Муни, Энн Дворак, Карен Морли, Осгуд Перкинс, С. Генри Гордон, Джордж Рафт, Винс Барнетт, Борис Карлофф, Пернелл Пратт, Талли Маршалл, Инес Паланге, Эдвин Максвелл

«Лицо со шрамом» рассказывает об одном из самых известных коварных чудовищ в извращенном мифе, достойном Горацио Элджера, лежащем в основе любого гангстерского фильма, и занимает высшую ступень этого жанра. Примечательно, что ремейк картины, снятый Брайаном Де Пальма в 1983 г., не смог преуменьшить славу оригинала Ховарда Хоукса. Напротив, как в лучших традициях Шекспира («Макбет»), самую суть драмы в картине составляет гипнотизирующая комбинация притягательности и отвращения к коррумпированному главному герою и к не менее коррумпированному миру вокруг него.

Работа над фильмом была завершена до того, как в 1934 г. в полную силу вступил консервативный Кодекс кинопроизводства. На основе легенды об Аль Капоне — инсценированном воссоздании резни в день святого Валентина и убийства Большого Джима Колосимо — бывший журналист Бен Хехт пишет сценарий, в котором Америка эры «сухого закона» представляется как Содом и Гоморра современности. Полицейские жестоки и берут взятки, а журналисты — циничные охотники до сенсаций. По сравнению с ними главный герой, похожий на Капоне Тони «Лицо со шрамом» Камонте (Пол Муни), по крайней мере, честен в своем стремлении к власти и всемогущему доллару. Первоначальная ирония «Лица со шрамом» состоит в том, что пока Тони относится к совершаемым им убийствам только как к работе, все идет хорошо. Как только в игру вступают эмоции, он обречен. Тони начинает терять над собой контроль из-за связи его сестры Чески (Энн Дворак) с его другом Гуино Ринальдо (Джордж Рафт). Ситуация возникла либо по причине кровосмесительной страсти к сестре, либо вследствие подавляемой гомосексуальной привязанности к другу. Хоукс явно показывает, что Тони ступил на путь разрушения, — этот путь выражен символами: молниями и уличными знаками. Впервые мы видим гангстера в стиле Носферату — как силуэт на стене — в момент совершения убийства. Его финальный выход в конце фильма сопровождают крестообразные тени; тело гангстера лежит в канаве под дорожным щитом, иронично утверждающим: «Мир у твоих ног». М. Т.