ПОДНИМИ КРАСНЫЙ ФОНАРЬ (1991) DA HONG DENG LONG GAO GAO GUA

Китай/Гонконг/Тайвань (Palace, Era, China Film), 125 мин., истменколор

Язык: диалект китайского «мандарин»

Режиссер: Чжанг Имоу

Продюсер: Фу-Шенг Чу

Автор сценария: Ни Джэнь по роману Су Тонга

Оператор: Чжао Фэи, Лунь Янг

Музыка: Наоки Татикава, Чжао Цзюйпинг

В ролях: Гонг Ли, Хэ Цайфэй, Ма Цзингу, Цуйфэнь Као, Ки Чжао, Цзинь Шуюань, Динг Вейминь, Као Чжэнгьин, Чжиганг Куи, Чу Чяо, Линь Конг

Номинация на «Оскар»: Гонконг (за лучший иностранный фильм)

Венецианский кинофестиваль: Чжанг Имоу (Серебряный лев)

Фильм «Подними красный фонарь» Чжанга Имоу завершает трилогию, которая началась «Красным гаоляном» (1987) и «Цзюй До» (1990). В основу фильма положен роман Су Тонга. Чжанг Имоу снова снимает в главной роли Гонг Ли, которая изображает молодую женщину, вышедшую замуж за человека намного старше ее. Снова он критикует обычаи феодального Китая и косвенным образом жизнь современного Китая. Однако на этот раз стиль резко отличается (хотя вновь используется красный цвет как ключевой), а картинка намного более мрачная.

Героиня учится в 20-е годы в университете. Поскольку ее мачеха не может больше оплачивать ее обучение, она становится четвертой и самой молодой женой могущественного человека на севере Китая. Вскоре она оказывается втянутой в разнообразные интриги и вражду между женами, которые правят миром ее мужа и семейными традициями. У каждой жены есть свой дом с садом внутри дворца, а та, кого муж выбирает, чтобы провести с ней ночь, получает несколько легких красных фонарей, право выбрать меню на завтра, и ей массируют ноги.

Цанг вновь подтверждает свое мастерство и художественный вкус, а некоторые из используемых методов стали новаторскими, например, саундтрэк с ударными инструментами. В холодном, далеком мире, изображенном в фильме, нет никакого другого эмоционального выхода. Дж. Роз.