СТРАНСТВИЯ САЛЛИВАНА (1941) SULLIVAN’S TRAVELS

США (Paramount), 90 мин., черно-белый

Режиссер: Престон Стёрджес

Продюсеры: Пол Джонс, Бадди Г. Де Сильва, Престон Стёрджес

Автор сценария: Престон Стёрджес

Оператор: Джон Ф. Сайц

Музыка: Чарлз Брэдшоу, Лео Шакен

В ролях: Джоэл МакКри, Вероника Лейк, Роберт Уоррик, Уильям Демарест, Франклин Пэнгборн, Портер Холл, Байрон Фолджер, Маргарет Хейес, Роберт Грейг, Эрик Блор, Торбен Мейер, Виктор Потел, Ричард Уэбб, Чарлз Р. Мурр, Альмира Сешнс

Как один из ранних американских кинорежиссеров с индивидуальным творческим почерком, Престон Стёрджес производит впечатление необычайно современного человека (лучшей подругой его матери была Айседора Дункан; в юношеские годы он вдоль и поперек избороздил Атлантику; устойчивая к поцелуям губная помада и тикерный аппарат были среди его запатентованных изобретений). Он виновник появления ставших ныне классическими фильмов 1940-х гг. Эти фильмы известны искусными остроумными диалогами, бурным развитием комедийных сюжетов и тщательным изображением эксцентричных второстепенных персонажей. Но работа Стёрджеса также заключается в последовательном изучении возможностей и перспектив движения, направленного вверх и вниз. В своем, пожалуй, самом совершенном и сложном фильме «Странствия Салливана» (1941) Стёрджес блестяще совмещает грубый юмор и утонченный дикторский текст, так же как в фильмах «Великий МакГинти» (1940), «Рождество в июле» (1940) и «Леди Ева» (1941). Он показывает, что социальное положение крайне нестабильно по сути и способно значительно измениться из-за лжи, неразберихи и самообмана.

Джон Л. Салливан (Джоэл МакКри) — голливудский режиссер, специализирующийся на производстве незатейливых комедий. Наивного режиссера опекают заботливые сотрудники, которые не хотят, чтобы он — гарантия их заработка — менял жанр или слишком погружался в кинематографические амбиции. Салли тем не менее задумывает социально-эпическую картину о тяжелых временах Депрессии в Америке под названием «О, где же ты брат?» (вымышленное название было позднее использовано братьями Коэн для фильма, который они сняли в 2000 г., как дань Стёрджесу). Для изучения предмета будущей картины Салли, переодевшись бродягой, путешествует по стране.

По пути происходят разнообразные приключения, встречи (например, с не очень везучей девушкой, которую играет Вероника Лейк) и недоразумения — иногда веселые, иногда удивительно трогательные. В конце концов Салли понимает свое истинное предназначение — непритязательного кинематографиста с талантом смешить людей. Он убеждается в том, что напряженная серьезность и искусственно создаваемая глубина гораздо меньше значат для широкой зрительской аудитории, чем старый добрый юмор, способный заставить людей забыть о своих проблемах, пусть даже и ненадолго.

Нельзя отрицать, что «Странствия Салливана» содержат автобиографический подтекст: Стёрджес признает, что лучшее из того, что он сделал сам, — это веселые комедии, поднимающие зрителю настроение, несмотря на славу серьезного и «социального» голливудского кинематографиста. Даже если оставить в стороне личные утверждения, изобретательный сценарий включает невероятное сочетание жанров: грубый фарс, боевик, мелодраму, документальный фильм, роман, мюзикл и бандитский фильм. С. Дж. Ш.