БОЛЕЕ СТРАННО, ЧЕМ В РАЮ (1984) STRANGER THAN PARADISE

США/Западная Германия (Cinesthesia, Grokenberger, ZDF), 89 мин., черно-белый

Язык: английский/венгерский

Режиссер: Джим Джармуш

Продюсер: Сара Драйвер

Автор сценария: Джим Джармуш

Оператор: Том ДиЧилло

Музыка: Джон Лури, Скримин Джей Хокинс

В ролях: Джон Лури, Эстер Балинт, Ричард Эдсон, Сесиллия Старк, Дэнни Розен, Раммеллзи, Том ДиЧилло, Ричард Боус, Рокетс Редглэйр, Харви Перр, Брайан Дж. Берчилл, Сара Драйвер, Пол Слоун

Каннский кинофестиваль: Джим Джармуш (Золотая камера)

После провала нескольких фильмов Джима Джармуша стал очевидным его метод работы. Его фильмы изображают не только пересечение, взаимное влияние и антагонизм различных культур в современном мире, показывая при этом, как при размывании современных международных границ эти различия часто ничтожны в сравнении с чертами, которые есть у нас всех. При всем при этом «Более странно, чем в раю» является сверхъестественно прекрасным фильмом, потрясающим дебютным фильмом страстного, независимого кинематографиста.

«Более странно, чем в раю» не содержит явно выраженной сюжетной линии и поэтому кажется свободным рассказом. Уильяма, нью-йоркского бездельника (сыгранного музыкантом Джоном Лури), неожиданно посещает его венгерская кузина Ева (Эстер Балинт). Ева затем направляется в Кливленд, чтобы навестить тетю Лотте (Сесиллия Старк). Поскольку Уильяму и его дружку Эдди (Ричард Эдсон) нечего делать, они следуют за ней в Огайо. Все вместе они приезжают во Флориду, спасаясь от скуки, но даже океан не может вывести их из оцепенения.

Фильм развенчивает «американскую мечту», когда Ева представляет зеленые поля страны, а вместо этого видит, что штаты могут быть такой же скучной равниной, как любая другая страна. Но Ева — единственная, кто пытается изменить ситуацию. Уилли и Эдди, приехавшие вместе с ней в Огайо, а затем во Флориду, ощущают ту же монотонность и черные дыры, которые засасывают их. Предчувствуя такой исход, Ева предпочитает скрыться, хотя Уилли и Эдди понимают, что она может показать им выход.

Джармуш снимает основные сцены фильма в тесных комнатах, камера статична, передавая банальность взаимоотношений действующих лиц. Никто не дружит друг с другом, но поскольку все они находятся в одинаковой ситуации, они становятся соратниками. Ничто не держит их на одном месте, и ничто не выгоняет из их скромной среды. Америка Джармуша подобна безбрежному культурному чистилищу, и даже самые амбициозные персонажи не хотят выбираться из него. Дж. Кл.