БЫТЬ ДЖОНОМ МАЛКОВИЧЕМ (1999) BEING JOHN MALKOVICH

США (Gramercy, Propaganda, Single Cell), 112 мин., техниколор

Режиссер: Спайк Джонс

Продюсеры: Стив Голин, Винсент Лэндэй, Сэнди Штерн, Майкл Стайп

Автор сценария: Чарли Кауфман

Оператор: Ланс Акорд

Музыка: Картер Беруэлл

В ролях: Джон Кьюсак, Кэмерон Диаз, Нед Беллами, Эрик Вайнштайн, Мэдисон Ланк, Октавия Спенсер, Мэри Кэй Плэйс, Орсон Бин, Кэтрин Кинер, К. К. Доддс, Реджинальд К. Хэйес, Берн Пайвен, Джудит Ветцелль, Джон Малкович, Кевин Кэрролл

Номинации на «Оскар»: Спайк Джонс (режиссер), Чарли Кауфман (сценарий), Кэтрин Кинер (актриса второго плана)

Прославленный режиссер видеоклипов Спайк Джонс (среди его работ были клипы «Weapon of Choice» группы Fat Boy Slim и «Sabotage» группы Beastie Boys), придя в кино, успешно превратил один из самых необычных замыслов (как сказал писатель Чарли Кауфман) в один из самых изобретательных голливудских фильмов за последние годы.

Крэйг Шварц (Джон Кьюсак), помятый кукольник, едва зарабатывает на хлеб, показывая мрачное (и очень травмирующее детей) уличное кукольное представление. Его неэлегантная жена Лотти (почти не узнаваемая Кэмерон Диаз) тратит те крохи, что они зарабатывают, воспитывая в теплице животных, которые живут в их маленьком доме. Чтобы подзаработать, Крэйг соглашается на должность клерка-регистратора в странной фирме, которая расположена на 7½ этаже огромного здания на Манхэттене. Легенда о том, как офис может располагаться между 7 и 8 этажом, сама по себе создает фильм. Но Крэйг, узнав то, что скрывается за офисом, быстро приводит все события фильма в действие. Потому что за кабинетом находится дверь, и, когда Крэйг заглядывает в нее, он обнаруживает своего рода метафизический портал, который стремительно посылает его в мозг актера Джона Малковича (играющего здесь самого себя). Здесь он ощущает все, что делает Малкович в течение 15 минут, а затем его выкидывает на главную магистраль Нью-Джерси.

Джонс задает загадки на каждом повороте этой умной, странной и мрачно-комической истории, для которой он подобрал актеров, подобных Кьюсаку и Диаз, прекрасно передающих его искаженное видение на экран. Естественно, фильм «Быть Джоном Малковичем» не мог бы состояться, если бы в нем не играл одноименный актер, который блестяще пародирует свой имидж, особенно в поистине изумительной сцене, когда он попытался испробовать портал на себе, и оказался в своем собственном необычном мире, и ужинает в ресторане, в котором находится огромное число мистеров Малковичей. Потрясающая вещь, в высшей степени удивительная. Дж. Б.