СОБАЧИЙ МИР (1962) MONDO CANE

Италия (Cineriz), 105 мин., техниколор

Язык: итальянский

Режиссеры: Паоло Кавара, Гуалтьеро Якопетти, Франко Э. Проспери

Авторы сценария: Паоло Кавара, Гуалтьеро Якопетти

Операторы: Антонио Климати, Бенито Фраттари

Музыка: Нино Оливьеро, Риц Ортолани

В ролях: Россано Брацци, Стефано Сибальди

Номинации на «Оскар»: Риц Ортолани, Нино Оливьеро, Норманн Ньюэл (песня)

В этом сверхпопулярном документальном фильме стерты границы между правдой и вымыслом. Картина «Собачий мир» ознаменовала собой появление нового жанра «фильмов о жизни» («шокументального кино»). Она также породила волну подражаний и вобрала в себя традиции таких жанров, как пародия, фильмы с изображением реальных убийств, откровенная порнография, фильмы ужасов и «реальное телевидение».

Режиссер Гуалтьеро Джакопетти подтверждает пословицу: правда бывает еще более странной, чем вымысел, и все же нарушает свои правила объективного отображения действительности, используя комбинированные (если не полностью фальсифицированные) съемки. Сенсуалистический фильм Джакопетти шокировал зрителей изображением нравов различных культур, «начиная с экзотических и заканчивая эротическими и отталкивающими».

Джакопетти, в прошлом журналиста и военного корреспондента, пригласили написать закадровый текст для двух рекламных роликов о популярных ночных клубах. После этого у него зародилась идея создания «Собачьего мира». Но Джакопетти хотел, чтобы его документальный фильм был полон сенсаций по меркам западных фильмов того времени. Режиссер объездил всю Европу, Азию, Северную Америку и Африку, запечатлевая на пленку обряды племен, поразительную жестокость по отношению к животным, религиозные ритуалы, а также природные катастрофы. Такой беспорядочно подобранный материал превратился в фильм продолжительностью 105 мин., в котором эпизоды соединены тончайшей ассоциативной связью.

Незабываемо музыкальное сопровождение (песня «Больше» была удостоена «Грэмми» и номинирована на «Оскар»), а во многих последующих произведениях в жанре «жизненных» фильмов неоднократно можно услышать голос за кадром, напоминающий голос рассказчика из «Собачьего мира». Первые слова звучат за кадром и появляются на экране в виде титров: «Всё, что вы увидите в данном фильме, — правда и основано на реальных событиях. Если даже они вас шокируют, в мире существует много подобных вещей. Кроме того, задача хроникера не смягчать правду, а объективно отображать ее». Даже если показанное имело место в жизни, эпизоды сняты беспристрастно и с полным равнодушием к происходящему. Нам остается лишь гадать, какой же материал настоящий, какой — восстановленный, а какой полностью инсценированный. И все же режиссеры нарушают данное обещание: фильм какой угодно, но только не «объективный». Помимо большой доли дезинформации, закадровый голос Стефано Сибальди звучит высокомерно и покровительственно, а временами даже слышится расистский подтекст.

Несмотря на ксенофобный настрой фильма, в нем присутствуют моменты, высмеивающие западную культуру, например в сцене, где группа пожилых американцев готова потратить пенсионные сбережения на поездку на Гавайи. Режиссеры ставят себя на один уровень со своими персонажами, и, как говорит другое название фильма, мы как будто наблюдаем «собачью жизнь» («mondo cane» переводится как «собачий мир»). С. Дж. Ш.