ПЕСНЬ ИНДИИ (1975) INDIA SONG

Франция (Armorial, Sunchild), 120 мин., истменколор

Язык: французский

Режиссер: Маргерит Дюрас

Продюсер: Стефан Чалгаджефф

Автор сценария: Маргерит Дюрас

Оператор: Брюно Нюйттен

Музыка: Карлос Д’Алессио

В ролях: Дельфин Сейриг, Микель Лонсдаль, Клод Манн, Матье Карьер, Дидье Фламан, Вернон Добчефф, Клод Жуан, Сатасинх Манила, Николь Хисс, Моник Симоне, Вивиан Форрестер, Дионис Масколо, Маргерит Дюрас, Франсуаз Лебран, Бенуа Жако

При просмотре фильмов Маргерит Дюрас возникают вполне определенные чувства. Одни находят их гипнотически притягательными, другие считают слишком претенциозными, но оба эти чувства не исключают друг друга.

«Песнь Индии» — самое известное произведение Дюрас, переносящее зрителей в Калькутту 1937 г. (фильм был полностью снят под Парижем) с Дельфин Сейриг в роли богатой жены французского дипломата, жизнь которой рушится под тяжестью скуки и душевных переживаний. Произведение Дюрас скорее напоминает расплывчатую задумчивую поэму, нежели прямое повествование. Но «Песнь Индии» необыкновенно завораживает своим языком и звуком, резко контрастирующим с тем, что происходит на экране. Она вводит зрителей в заблуждение при помощи посторонних звуков: пронзительных криков и плача, одновременных несозвучных диалогов, а обманчивое отсутствие повествования обеспечивает рваный контрапункт убаюкивающим экранным образам.

В следующем фильме «Ее венецианское имя в безлюдной Калькутте» (1976) Дюрас использует ту же музыку, что и в «Песни Индии», сопровождающую другие зрительные образы. «Песнь Индии» — взыскательное, но захватывающее кино. Т. Кр.