ПРОСТЫЕ ЛЮДИ (1980) ORDINARY PEOPLE

США (Paramount, Wildwood), 124 мин., техниколор

Режиссер: Роберт Редфорд

Продюсер: Рональд Л. Швари

Автор сценария: Элвин Сарджент по произведению Джудит Гест

Оператор: Джон Бейли

Музыка: Марвин Хамлиш

В ролях: Доналд Сазерленд, Мэри Тайлер Мур, Джадд Хирш, Тимоти Хаттон, М. Эммет Уолш, Элизабет МакГоверн, Дина Манофф, Фредрик Лене, Джеймс Сиккинг, Бэзил Хоффман, Скотт Деблер, Куинн К. Редекер, Мариклер Костелло, Мег Манди, Элизабет Хаббард

«Оскар»: Рональд Л. Швари (лучший фильм), Роберт Редфорд (актер), Элвин Сарджент (сценарий), Тимоти Хаттон (актер второго плана)

Номинации на «Оскар»: Мэри Тайлер Мур (актриса), Джадд Хирш (актер второго плана)

Некоторые кинокритики до сих пор возмущаются, что этот прекрасный продуманный режиссерский дебют Роберта Редфорда обошел картину Мартина Скорсезе «Бешеный бык» на церемонии вручения «Оскара», удостоившись премии за лучшую картину и режиссуру. Награда также досталась девятнадцатилетнему Тимоти Хаттону за лучшую роль второго плана (в результате он стал самым молодым человеком, когда-либо получившим «Оскара» за актерское мастерство), и сценаристу Элвину Сардженту за его чувственную, умную адаптацию нашумевшего романа Джудит Гест о влиянии смерти сына-подростка на семью. Но те, кто «не понимают» этот фильм, не способны осознать удивительно тонкую, очень личную драму о людях, не умеющих четко выразить правду о своей внутренней жизни.

Хаттон играет школьника-тинэйджера Конрада Джаррета, охваченного чувством вины и стремлением к самоубийству, после того как его старший брат утонул, катаясь на лодке, а он остался в живых. Он лишен понимания или помощи со стороны сдержанной, бесчувственной матери Бет (М. Т. Мур), сторонницы внешнего благополучия, которая скрывает ото всех свое недовольство. Его преуспевающий, беззаботный отец Кэлвин (Д. Сазерленд) беспокоится о сыне, но не знает, как найти к нему подход, помочь разобраться в важных жизненных вопросах и, наконец, выразить свои собственные чувства. Эта роль отведена практикующему психиатру (Дж. Хирш), который сумел достучаться до Конрада и открыл ему путь к осознанию своей глубокой боли и гнева. В конечном итоге только любовь отца могла бы спасти мальчика, но общение с ним приводит к трагическому выбору.

Действие происходит в богатых загородных районах Чикаго. Спокойное изображение социального статуса и привилегированного комфорта Джарретов оттеняет внутреннее беспокойство, не видимое на поверхности. Ведущие актеры великолепны, состав актеров довольно нетипичный, в особенности Мур, играющая в основном в ситуационных комедиях, а также блистательный дебют Элизабет МакГоверн в роли очаровательной, неуклюжей подружки Конрада. Фильмы Редфорда отражают истинную сущность Америки и всегда привлекают зрителей. А. Э.