ЕВАНГЕЛИЕ ОТ МАТФЕЯ (1964) IL VANGELO SECONDO MATTEO

Франция/Италия (Arco, Lux), 137 мин., черно-белый

Язык: итальянский

Режиссер: Пьер Паоло Пазолини

Продюсер: Альфредо Бини

Автор сценария: Пьер Паоло Пазолини

Оператор: Тонино Делли Колли

Музыка: Луис Энрикес Бакалов

В ролях: Энрике Ирасоки, Маргерита Карузо, Сузанна Пазолини, Марчелло Моранте, Марио Сократе, Сеттимио Ди Порто, Альфонсо Гатто, Луиджи Барбини, Джакомо Моранте, Джорджо Агамбен, Гвидо Черретани, Р. Мигале, Ф. Нуццо, М. Гальдини, Э. Спациани

Номинации на «Оскар»: Л. Скаччаноче (художественное оформление и декорации), Д. Донати (дизайн костюмов), Луис Энрикес Бакалов (музыка)

Венецианский кинофестиваль: Пьер Паоло Пазолини (премия OCIC, специальная премия жюри), номинация (Золотой лев)

Эта ранняя картина Пьера П. Пазолини с ее религиозными, марксистскими и неореалистическими тенденциями навсегда меняет наше представление о библейском сказании. До того как Пазолини стал режиссером, он был кинокритиком, сценаристом, политическим обозревателем, и во многих произведениях прослеживается его собственное мировоззрение. В этом относительно простом фильме, действие которого разворачивается на юге Италии, Пазолини использует минимум декораций и с помощью обычной камеры убедительно передает атмосферу библейской эпохи. Молодость и неопытность актеров создают впечатление непрочности зародившегося христианского движения, не до конца выраженного и сформулированного. Будто Пазолини стремился стереть 2000 лет существования догм и традиций, чтобы заново понять смысл Евангелия.

Чтобы возвысить простую историю, Пазолини черпал вдохновение в других произведениях искусства. Во время короткого диалога оператор снимает персонажей крупным планом, что напоминает зрителям средневековые религиозные полотна. Подобные эпизоды сменяются более длинными кадрами, вызывающими в памяти работы Питера Брейгеля. Таким образом, история Иисуса Христа предстает перед нами в самых различных интерпретациях. Музыкальное сопровождение, начиная от месс Баха и Моцарта и заканчивая блюзом, вносит дополнительный смысл, дополняя подчас недостаточную эмоциональность актеров-непрофессионалов.

В «Евангелии от Матфея» режиссер не возлагает ответственности за происходящее на общество, что характерно для более поздних его работ. Фильм является прекрасным прологом к его творческой карьере. Р. Х.