УБИЙЦЫ (1946) THE KILLERS

США (Mark Hellinger, Universal), 105 мин., черно-белый

Режиссер: Роберт Сайодмак

Продюсер: Марк Хеллинджер

Автор сценария: Энтони Вейллер, по рассказу Эрнеста Хемингуэя

Оператор: Элвуд Бределл

Музыка: Миклош Рожа

В ролях: Берт Ланкастер, Ава Гарднер, Эдмонд О’Брийен, Альберт Деккер, Сэм Ливин, Винс Барнетт, Вирджиния Кристин, Джек Ламберт, Чарлз Д. Браун, Доналд МакБрайд, Чарлз МакГроу, Уильям Конрад

Номинации на «Оскар»: Роберт Сайодмак (режиссер), Энтони Вейллер (сценарий), Артур Хилтон (монтаж), Миклош Рожа (музыка)

Первые десять минут классический «черный» фильм Роберта Сайодмака почти дословно воспроизводит рассказ Хемингуэя 1927 г. Два наемных убийцы приходят на барже в ночной город, чтобы убить беззащитного, живущего в уединении шведа (Б. Ланкастер). С использованием образной экстраполяции кинодраматург Энтони Вейлер и Джон Хьюстон создают образ Риордана (Э. О’Брайен), рьяного сыщика, который раскрывает прошлое шведа. Он, бывший слуга, спутался с женщиной с сомнительной репутацией (Ава Гарднер), украл денежные документы и скрылся.

В фильме «Убийцы» используется поэтапный показ посредством перестановки временной последовательности ретроспективных эпизодов. Процесс, подобно составлению картинки-загадки, укрепляет обратную связь между зрителем и Риорданом. Изучая прошлое шведа, фанатично преданный фирме сотрудник Риордан испытывает сильные ощущения, как бы проживая жизнь в детективном фильме. Связь между Риорданом и противозаконным миром шведа становится аналогичной связи между зрителем и фильмом. Это материализуется, когда перед признанием виден силуэт Риордана на переднем плане, как если бы он находился на первом ряду в кинотеатре. «Убийцы» — это не только замечательный детективный фильм, он также объясняет, почему нам нравится детективное кино. Нам нужно убежать от скучного однообразия и окунуться в мир опасности и смерти, но только на безопасном расстоянии. М. Р.